非洲孩子

非洲孩子 : 一译《黑孩子》,自传体长篇小说。卡马拉·拉耶著。1953年法国波龙出版社出版,后被译成英、意、德、俄等多种文字在各国出版。卡马拉·拉耶 (Camara Laye,1924— ),几内亚法语小说家、散文家。出生于考鲁萨,马林凯族人,伊斯兰教徒。曾求学于几内亚首都科内克里技术学院,毕业后获奖学金去法国巴黎学习机械。在法国期间,做过各种临时工作,经历过各种社会磨难,最后在一家汽车库找到一份正式工作。1956年回到几内亚后,为法国殖民当局做技术工作。几内亚独立后,被派往非洲各国从事外交工作。后专心搞创作。主要作品除本书外还有长篇小说《国王的光辉》、《非洲之梦》、《孔丹·迪阿拉的夜晚》等。
本书描写了作者在宗法制非洲农村中渡过的田园牧歌式的童年,以深沉的爱歌颂了非洲乡间富有自然美的生活。敏锐的感受和细腻的描写赋予全文以清新的诗意,主人公“我”,是一个善思考的非洲男孩,他的父亲是一个金匠。每天,“我”都看见父亲去村边的工棚干活,村里村外的人们都向这位老金匠招呼问好,有的人专门跑来跟父亲聊天。而父亲则一边照应着各方的来客,一边干着他的活计。在他有力的臂膊和灵巧的手中,粗糙的原材料乖乖地变成了各种美妙的工艺品。“我”非常崇拜父亲,非常想加入他那个火热的圈子,但父亲很严厉,不允许小孩子进入工棚。“我”一心渴望长成大人,享有独立做事的权力。“我”经常偷偷躲在父亲的工棚后面,听大人们说话聊天,渐渐地弄懂了许多东西。也正是从这个小小的“男人们的世界里”,他开始了自己的启蒙教育,他的父亲做事很认真,在亲乡们中间很有威信,受人尊敬,这一切都使“我”深深引以自豪,自幼就产生了要“做一个受人尊敬的人”的思想,并一直自觉地以父亲的话要求自己。后来,“我”以优秀的成绩毕业于教会小学、中学、技术学院,后来又以优秀的成绩被选派去法国上大学。在他离开故乡乘飞机去法国之际,他的心头涌满了依依不舍之情,他流着泪对女友表示:将来一定还要回到故土上来。
本书一出版就使作者成为享有世界声誉的作家。这之后的几十年来不断再版,成为许多国家的读者爱不释手的读物。书中的爱国之情感人肺腑,“父亲”的形象栩栩如生,非洲的村舍风光美丽如画,真实地反映出作者在创作本书时于异国法国对故乡的思念深情。

为您推荐

非洲之梦

非洲之梦 : 几内亚长篇小说。卡马拉·拉耶(见“非洲孩子”)著。1966年法国出版,后被译成英、德、意、俄等多种文字在各国出版。 本书是《非洲孩子》的续篇,描写在法国留学多年的非洲孩子法托曼终于回到自己的故国几内..

孩子,别哭

孩子,别哭 : 肯尼亚长篇小说。詹姆士·恩古吉著。1964年肯尼亚内罗毕东洲出版社出版,后被译成法、意、德、葡、西、俄、日等10几种文字在各国出版。 詹姆士·恩古吉(Ngugi Wa Thiong'o,1938— ),肯尼亚英语作家,东非主..

黑孩子

黑孩子 : 又名《黑孩儿》。美国当代自传体小说。理·赖特著。1945年出版。中译本长江文艺出版社1985年出版,程超凡译。理·赖特(Richard Wright,1908—1960),生于密西西比州纳齐兹附近一个黑人种植园工人家庭,自幼过..

大胆妈妈和她的孩子们

好孩子

好孩子 : 又名《温柔的男孩》,反映美国早期宗教仇恨与迫害的故事。纳·霍桑著。1828年出版。中译本载陈冠商选编的《霍桑短篇小说集》,山东人民出版社1983年出版。 纳·霍桑(Nathaniel Hawthorne,1804—1864),新英格..

非洲现代文学

非洲现代文学 : 非洲现代文学史著作。伊·德·尼基福罗娃等著。苏联科学出版社1973年出版。中译本1980年外国文学出版社出版,刘宗次、赵陵生译。全书除“引言”和“结语”外,共16章,分上下两册约54.3万字。上册论述北..

一个非洲农场的故事

一个非洲农场的故事 : 南非自传体长篇小说。奥丽芙·旭莱纳著。1883年南非出版社出版,后被译成法、意、德、俄、日等10多种文字在各国出版。中译本1958年人民文学出版社出版,郭开兰译。 奥丽芙·旭莱纳(Oliver Schrei..