帕斯夸尔·杜阿尔特一家 : 西班牙小说。卡·何·塞拉著。1942年西班牙阿尔德科亚出版社出版,以后再版数十次,被译成英、意、法、德、瑞典、丹麦、荷兰等欧洲文字。屠孟超、徐尚志、魏民译成中文,1983年4月发表在《当代外国文学》杂志上。卡·何·塞拉(CamiloJose Cela Trulock,1916— ),西班牙小说家,生于拉科鲁尼亚省埃尔帕德隆一个有英国血统的家庭。塞拉曾当过记者、斗牛士、电影演员。1957年成为西班牙皇家学院院士。50到60年代曾在英法许多著名大学授课。塞拉是西班牙战后小说的第一个创新者,为战后沉寂的小说创作带来生气。他提出恐怖主义的创作方法,主张小说创作以恐怖事件为题材。其他小说有《憩楼》、《托尔梅斯河上的小癞子的新经历与不幸遭遇》、《蜂房》、《考德威尔夫人与女儿谈话》、《拉卡蒂拉》等,此外还有不少短篇小说、散文、诗歌和游记。1989年获诺贝尔文学奖。《帕斯夸尔·杜阿尔特一家》写贫苦农民杜阿尔特怎样一步步走上杀人的道路。他先后杀死了家犬、马、姐姐及第一个妻子的情人,最后杀死母亲及一个当地首富。小说是以他被捕后、行刑前回顾往事的方式描写他的一生的。小说力图通过杜阿尔特的经历告诉人们,他虽然生性善良,富有同情心,但贫困的生活、周围恶劣的环境迫使他渐渐变成一个凶残的人。它还告诉我们,人生的道路是曲折复杂的,仅仅以“善”和“恶”来区分事物是不够的。书中表现的悲观主义,对正统法权观念的挑战也是非常引人注目的。
- 欢迎来到文学网！