欧也妮·葛朗台

欧也妮·葛朗台 : 法国小说。巴尔扎克(见“人间喜剧”)著。1833年发表。中译本1954年人民文学出版社出版,傅雷译。
《欧也妮·葛朗台》通过中心人物葛朗台的发迹史,写出了法国大革命后资产阶级暴发户的发家史。在古老的索漠城,一条起伏不平的街,直达城市高处的古堡。在街的尽头有一所老房子,葛朗台就住在这里。1789年法国大革命爆发时,葛朗台只是一个富裕的箍桶匠。共和政府时期,他用钱贿赂了共和党人的标卖监督官,贱价买下了当地最好的葡萄园、一座修道院和几块田地。之后,成了共和党人,当上了索漠的行政委员、区长。他利用职务之便,向军队承包一、二千桶白酒,作为交换,把另一处修道院的产业弄到手,他当了市长后修筑了几条直达他的产业的公路,便利了自己产品的运销,他的房产与地产纳税很轻。仅仅十几年,他便成为索漠城的首富,拥有几百万财产。但他十分吝啬,什么都节约,连动作在内。他的太太虽丑,却给他带来30多万法郎的遗产,他却每次给她不超过6法郎的零用钱,对女儿欧也妮也十分小气。一天,正是他女儿欧也妮22岁生日时,他的侄子查理带着其父的信从巴黎来了,原来查理的父亲被骗破产,开枪自杀了,他让葛朗台照顾他儿子的前程。葛朗台看了弟弟的绝命书后,不动声色,第2天午饭后才把消息告诉查理,查理哭得死去活来,欧也妮也为可怜的查理洒下了同情的泪水。此后,对查理更加关怀。当夜,葛朗台为了查理父亲的债务,足足转了一夜的念头。他请公证人克罗旭一家吃饭,银行家格拉桑一家也闻讯赶来。葛朗台借口家里事忙,不能亲自到巴黎去料理弟弟的事务。公证人认为不便插手,格拉桑趁机毛遂自荐,愿到巴黎为查理的父亲清理债务。他拍卖了死者的家产偿还了部分债务,剩下的债务,葛朗台按预定计划长期拖延。在这过程中,葛朗台非但分文不花,还利用格拉桑代他在巴黎作了公债买卖,又赚了一大笔钱。欧也妮十分同情查理的不幸,并爱上了他。她把自己积蓄的金币送给了查理,帮助他去印度经商。两人定下婚约后,查理终于走了。后来,葛朗台发现欧也妮的金币不见了,大发雷霆,把她监禁起来。他的妻子惊恐过度,一病不起。公证人警告他,妻子一死,欧也妮有权继承母亲的遗产,葛朗台只好同女儿讲和,妻子一死,就让她签署放弃继承母亲财产的文件。后来,葛朗台去世,留下1700百万法郎。富有的欧也妮在地方上受众人的奉迎,而她却立志等待查理。这时查理在印度靠卑劣手段发了横财,一心想攀权贵,回到巴黎就写信给欧也妮毁约。但因他不肯偿还父亲的债务,与贵族小姐的婚姻也受阻。欧也妮悲愤之下与别人结婚。查理得知欧也妮如此富有,后悔莫及。欧也妮33岁成了寡妇,又有人包围在她周围。
《欧也妮·葛朗台》真实而生动地再现了19世纪初期法国的外省生活,塑造了形形色色的人物,特别是刻画了一个狡诈、贪婪、吝啬的资产阶级暴发户葛朗台的典型形象,揭露了当时社会上人与人之间的金钱关系,在思想和艺术上都有很高的成就,成为批判现实主义文学中一部重要作品。