托夸多·塔索

托夸多·塔索 : 德国诗剧。约·沃·封·歌德(见“浮士德”)作。1790年在莱比锡出版。1807年2月6日在魏玛首次演出。1909年和1913在意大利两次拍摄成电影。诗剧取材意大利的历史传说。作者曾于1780—1781年间写有初稿,在意大利旅行时以五音步抑扬格无韵诗体重新改写而成。诗剧的基本素材为1785年罗马新出版的《塔索传》。原作主要描写历史人物塔索与公主的爱情纠葛,新作突出表现主人公与现实社会的矛盾。
内容叙述意大利文艺复兴时期的诗人塔索在费拉拉公国的宫廷供职,他把写成的史诗《解放了的耶路撒冷》献给阿尔方斯公爵。公爵大为赏识,命妹妹列奥诺蕾公主给塔索戴月桂冠,她却把原先献给维吉尔半身像的月桂冠给他戴上,对塔索的艺术创作是一种侮辱。精明强干的公国首相安东尼奥刚从罗马归来,对诗人的作品也不屑一顾,冷淡地拒绝了塔索对他的友好表示。塔索为自己的艺术得不到他人理解而愤懑,与首相安东尼奥发生口角,导致拔剑决斗。两人同时受到了公爵的指责,因塔索首先拔剑,国王处以禁闭,把他关在房内。安东尼奥奉命去与塔索和解,塔索表示谅解,但要求允许他离开公国。他离开公国时,又表现出无限眷恋之情。他向前来告别的列奥诺蕾公主表白爱情,遭到断然拒绝,其他人也对之表示非议和蔑视 只有安东尼奥表示同情他,使塔索极为感动,表示友好和解。全剧只有5个人物,剧情简单,多为表现人物心理活动的内心独白,反映主人公万般苦闷而又妥协的思想倾向。作者与埃克曼1827年5月6日的谈话中说:“这个剧本是我的骨中之骨,肉中之肉,”表明塔索的苦闷就是作者在魏玛宫廷时的心境写照。

为您推荐

当我受尽命运和人们的白眼

当我受尽命运和人们的白眼 : 英国诗歌。莎士比亚(见“莎士比亚的十四行诗”)著。1609年出版。中译文1978年人民文学出版社出版(《莎士比亚全集》第11卷),梁宗岱译。 诗所描写的是诗人的内心经历。他首先叙述个人命运..

当代英雄

当代英雄 : 俄国第1部社会心理和哲理小说。米·莱蒙托夫(见“恶魔”)著。1840年于彼得堡出版。第2版1841年出版,并加上了作者序。全书顺序为:《贝拉》、《马克西姆·马克西梅奇》、《毕巧林日记》(包括《序言》、《塔..

臣仆

臣仆 : 德国长篇小说。亨利希·曼作。1916年自费印刷,1918年在莱比锡正式出版。1951年收入莱比锡、柏林出版的12卷《选集》第4卷,同年在德国拍摄成电影。中译本上海译文出版社1979年出版,傅维慈译。亨利希·曼(Heinri..

托尔斯泰全集

当紫丁香最近在庭院中开放的时候

当紫丁香最近在庭院中开放的时候 : 美国长诗。惠特曼(见“草叶集”)著。1865年4月14日林肯总统遇刺身亡,诗人极度悲伤,几周后便创作出这首被称为“全世界的教堂所曾唱过的最美妙、最响亮的夜曲”的挽诗。长诗收入《桴..

先知

先知 : 散文诗集。纪·哈·纪伯伦著。1923年发表。中译本1957年湖南人民出版社出版,冰心译。 纪·哈·纪伯伦(Jibran khalil Jibran, 1883—1931),黎巴嫩诗人、作家兼画家。阿拉伯海外文学派(叙美派)的代表人物。生于..

回来吧,我的心

回来吧,我的心 : 埃及现实主义长篇小说。优素福·巴西伊著。中译本1983年上海译文出版社出版,朱威烈译。 优素福·巴西伊(Yu suf Barsiyi,1917—1978),埃及作家。父亲穆罕默德·巴西伊是埃及近代文学复兴运动的先驱。..