托尔斯泰全集 : 又称《百年纪念版》,托尔斯泰的一部最全的文集。苏联国家文学出版社出版。第1卷于1928年作家诞生一百周年时出版,所以叫《百年纪念版》。全集出版工作持续了30多年,直到1958年才出齐了90卷。1962年又出版了第91卷——按俄文字母排列的90卷集的全部目录索引。全集是根据作家生前的夙愿、列宁的指示,以及苏联文学建设的需要而出版的。弗·切尔特科夫任主编。1936年在他逝世后,由尼·古谢夫继任。从1939起改由H·缅舍里亚科夫接任。编委会由尼·古谢夫、尼·皮克沙诺等10人组成。亚·托尔斯泰娅也是编委之一,但她后来流亡国外。M·奇斯佳科夫为编委会的常任学术秘书。
全集共91卷,囊括了作家从青年时代的处女作到晚年的哲学论文、每日记事。不仅收集了在此之前从未发表过的单篇作品、片断、草稿,还收集了作家的全部日记、札记和书信。凡是作家生前所写的东西,不管是什么形式,只要编辑者能找到的,都全部收入在内。全集的第一组占45卷,由文艺作品、理论著作和托尔斯泰自编的谚语集组成。其中16卷全是文学作品,19卷是这同一时期的文艺创作和理论著作,2卷是作家所写的启蒙课本,其余8卷全是理论著作。凡是收集文艺创作的各卷都有注释。注释包括两方面的材料:1、写作和发表经过;2、手稿的记述。这两方面的材料有密切联系。作品按发表时间先后排列。在编排上,每卷收入一定时期的作品,同时,内容上又分两部分:定稿的、作家在世时出版过的;未发表过、未经修改和未完成的。论文和专著包括社会政治、哲学、文学批评、美学、教育、经济、法律、宗教、伦理等方面。全集中共收集290篇理论性、政论性著作,其中164篇是完成的,126篇是未完稿。有83篇首次问世。所有文章按发表的年月分散在各卷的“文章”一栏内。象作品一样,未发表、未完成的另列一栏。有些论文对当时的沙皇政府进行了激烈抨击。在发表时被迫删改掉的内容,在全集中一概恢复了原貌。
托尔斯泰的日记是他的文学遗产的重要组成部分。作家的日记延续了64年之久,开始于农奴制时代,结束于十月革命前7年。在全集中日记占13卷,即从第46卷至第58卷。这些日记记述了他的日常生活和内心生活的事件;描绘了他与各种人的会见;记录了他阅读的内容以及对所读著作的反应;描述了他正在从事的工作。根据日记可以详细了解到作家在某一阶段的创作历史,了解到已经实现的或未曾实现的某些作品的构思。在日记中有极为丰富的作家对俄国和世界各地发生的社会政治事件的反应。托尔斯泰的书信在全集中占31卷,即第59卷—第89卷。此外,在综合的补遗性的第90卷中又收入191封信。托尔斯泰与同时代的俄国和外国作家的通信具有很大的文学和社会意义。整个全集中有50多卷加有前言。尽管前言的作者们水平不一,但都是以列宁论托尔斯泰的观点为依据分析了作家创作与思想中的矛盾,从原则上说明了产生这些矛盾的历史条件。有些前言分析了作家在某些阶段思想发展的特点,有些书信的前言说明了作家与通信人之间的关系、作家在书信中的观点。但也有的前言写得不够理想,往往忽视作家的某些重要著作的意义。除个别卷之外,几乎各卷都有专用名词索引,包括:人名,地名,历史事件名称,机构名称,出版社名称,书名,文章题目,报纸杂志名称,作品名和作品人物名。几乎每卷都有插图,总共239幅。其中有87幅作家肖像,126幅作家手稿和校样复制品,7幅托尔斯泰在手稿和记事册边页上画的素描和平面图,4幅作家已出版作品的封面图和7幅各种文件,5幅与作家生活有密切联系的地方景致图和《战争与和平》中的3幅插图。
近年来苏联学术界感到91卷的《托尔斯泰全集》仍有美中不足不处,如作家的文艺作品与论文及其他著作交叉排列,书信中分出独立的几卷专收作家致切尔特科夫和索菲娅·托尔斯泰娅的信等造成读者了解作家生活和思想发展上的困难。注释中也尚有缺点,不断发现的有价值的资料和书信需要补充进去。
- 欢迎来到文学网!