学画杂论① : 原文
山峰有高下,山脉有勾连,树木有参差,水口有远近,及屋宇楼观布置②,各得其所,即是好章法。(《章法》)③
游观山水,见造化真景④,可以入画。布置落笔,必须有剪裁,得远近回环映带之致⑤。(《剪裁》)
注释
①《学画杂论》,清代画家蒋和的画论。其中讲了立意、章法、剪裁等十六个方法和技巧方面的问题。每个问题,少者三言两语,多者不过几行,就将要点提出。②屋宇,房屋。楼观,楼台。③章法,本指安排诗文章节的方法,这里指安排画的各个部分的方法。④造化,自然。⑤回环,曲折环绕。映带,景物相互关联衬托。致,极。
译文
山峰有高有低,山脉互相连接,树木有长有短,水口有远有近,以及房屋,楼台的布置,各安置在适当的地方,这就是好的结构方法。
游山观水时,看到大自然的实际景物,可以描绘在画里。布置下笔时,必须要有剪裁,以便使画面达到远近互相关联、衬托的最好效果。
出版时间：1985-10 论小说与群治之关系① : 原文 欲新一国之民,不可不先新一国之小说。故欲新道德,必新小说; 欲新宗教,必新小说;欲新政治,必新小说; 欲新风俗,必新小说; 欲新学艺,必新小说;乃至欲新人心,欲新人..
出版时间：1985-10 一亭考古杂记① : 原文 嘉庆癸酉②,以林清逆案③,牵都司曹某,凌迟覆族,乃汉军雪芹家也④。余始惊其叛逆隐情,乃天报以阴律耳。伤风教者,罪安逃哉! 然若狂者,今亦少衰矣。更得潘顺之、补之昆仲..
出版时间：1985-10 摩罗诗力说① : 原文 由纯文学上言之,则以一切美术之本质,皆在使观听之人,为之兴感怡悦。文章为美术之一,质当亦然,与个人暨邦国之存,无所系属,实利离尽,究理弗存。故其为效,益智不如史乘,诫..
出版时间：1985-10 荡寇志续序① : 原文 予少时每遇稗官小说诸书②,亦尝喜涉猎③,而独不喜观前后《水浒》传奇一书④。盖以此书流传,凡斯世之敢行悖逆者⑤,无不借梁山之鸱张跋扈为词⑥,反自以为任侠而无所忌惮⑦..
出版时间：1985-10 蕙风词话① : 原文 读词之法,取前人名句意境绝佳者,将此意境缔构于吾想望中。然后澄思渺虑,以吾身入乎其中而涵泳玩索之②。吾性灵与相浃而俱化③,乃真实为吾有而外物不能夺。三十年前,以此法..