一亭考古杂记<sup>①</sup>

出版时间:1985-10

一亭考古杂记 : 原文
嘉庆癸酉,以林清逆案,牵都司曹某,凌迟覆族,乃汉军雪芹家也。余始惊其叛逆隐情,乃天报以阴律耳。伤风教者,罪安逃哉! 然若狂者,今亦少衰矣。更得潘顺之、补之昆仲,汪杏春、岭梅叔侄等,捐资收毁,请示永禁,功德不小。
注释

①《一亭考古杂记》,又名《一亭杂记》,清代毛庆臻著。②嘉庆癸酉,即嘉庆十八年,当公元1813年。③林清 (1770—1813) ,嘉庆年间河北、河南、山东农民起义首领。大兴县黄村宋家庄人。嘉庆十一年,入天理教,成为坎卦教主。十六年与滑县震卦教主李文虎会商起义,被推为天王。十八年九月十四日,派教徒二百人潜入北京,第二天攻入皇宫,因人力单薄失败,不久被捕牺牲。④都司,清代绿营的统兵官。这里把曹某说成曹雪芹的后代,是不合事实的,因为曹雪芹没有成年的子女。
译文

嘉庆十八年,因为林清叛逆的案子,牵连到都司曹某,受了剐刑并被灭族,这就是汉军正白旗人曹雪芹的后代。我才为他们叛逆的情形吃惊,这是老天爷用阴间的法律对他们的报应。败坏风俗、教化的人,怎么能免掉惩罚! 而爱此书如狂的人,现在也少了。又得到潘顺之、潘补之兄弟,汪杏春、汪岭梅叔侄等,捐钱收购销毁,请求皇帝永远禁止,功德不小。







为您推荐

西京杂记

出版时间:1985-10 西京杂记 : 古代小说。旧题为西汉刘歆撰。也有人认为是梁吴均撰。据《旧唐书·经籍志》著录,实际为东晋葛洪所作。《四部丛刊》本为六卷,共一百二十九条。多记西汉轶闻琐事,也有一些怪异传说..

[圣经]考古学

[圣经]考古学:研究古物,尤其是史前时代遗物的科学,它与《圣经》研究有着密切的联系。科学界通常把借考古证明《圣经》所载称为“圣经考古”,并因此产生了圣经考古学这一分支。..

《西京杂记》

《西京杂记》 : 杂记小说,东晋葛洪撰,共6卷。内容多记轶事、掌故。举凡帝后公卿的奢靡好尚、宫室苑囿、珍玩异物以及舆服典章、文人轶事、高文奇技以及风俗民情,无所不载,共138条。大多没有完整的..

中国考古学文献目录(1949—1966)

《考古学论文集》

《考古学论文集》:夏鼐著,科学出版社出版,1961 年出版。是作者关于中国考古学的论文集,共收论文 10 篇。从内容上看,共有三类:第一类为我国原始社会遗存的调查和发掘报告,如《齐家期墓葬的发现及其年代的考订》。第二类为对..

《考古图》

《考古图》:宋吕大临撰。我国最早的一部系统的古器物图录。全书 10 卷,成于元祐七年(1092)。书中收录当时官廷及私人收藏的古代铜器、玉器二百余件,每件均摹绘图形,记尺寸、容量及重量等;有出土地、藏所者,也予以说明;钟鼎上的..

中国考古学文献目录➀

中国考古学文献目录:(1949-1966) 中国社会科学院考古研究所图书资料室编。文物出版社1978年版。主要据北京图书馆、中国科学院图书馆和考古研究所图书资料室所藏编录。共收论着537种,论文资料7000余条。包括部分如中国古..