[法]高乃依着。张秋红、马振骋译。上海译文出版社1990年12月版。21．2万字。作者是17世纪法国古典主义戏剧的开拓者与奠基人，被誉为“法国悲剧之父”。本书收入其代表作3部：《熙德》、《贺拉斯》与《尼科梅德》。5幕诗剧《熙德》以西班牙历史上一位民族英雄熙德的故事为题材，通过爱情与天职的冲突，表现个人利益必须服从国家利益的主题。这部传世之作久演不衰，“像《熙德》一样美”已成为流行民间的赞语。取材于古罗马故事的悲剧《贺拉斯》以感情与义务的矛盾为主线，歌颂为国家而牺牲爱情的精神。《尼科梅德》则赞美民族独立的斗争。收入“外国文学名着丛书”。
《拉辛戏剧选》：[法]拉辛着。齐放等译。上海译文出版社1985年12月版。20．1万字。作者是17世纪继高乃依之后法国又一位古典主义悲剧作家。其作品着重揭露封建统治的黑暗与罪恶，擅长分析人物心理，对贵族社会妇女的分析尤为..
《雨果戏剧选》：[法]雨果着。许渊冲译。人民文学出版社1986年3月版。42万字。收戏剧6部。《玛丽蓉·黛罗美》通过名妓玛丽蓉·黛罗美的爱情悲剧控诉宫廷贵族和封建专制主义；《艾那尼》描写流落江湖的贵族子弟艾那尼的爱..
《缪塞戏剧选》：[法]缪塞着。李玉民译。人民文学出版社1983年8月版。31万字。收戏剧8部。历史剧《罗朗萨丘》取材于佛罗伦萨暴君亚历山大被刺事件，展示暴君统治下民不聊生的景象，塑造了罗朗索这样一个外表丑恶、内心高贵..
《荒诞派戏剧选》：[爱尔兰]贝克特等着。施咸荣等译。人民文学出版社1983年8月版。29万字。荒诞派戏剧着意表现人类生存状态的荒谬，“自我”的丧失，生活的毫无意义，人们对自己的命运一无所知，希望有所期待却又不知有何期待，..
《奥凯西戏剧选》：[爱尔兰]奥凯西着。黄雨石、林疑今译。人民文学出版社1982年3月版。29万字。作者是20世纪爱尔兰进步戏剧家。他的剧作大都取材于爱尔兰人民争取民族与社会解放的斗争，带有浪漫主义色彩。本书选收他的3..