[爱尔兰]贝克特等着。施咸荣等译。人民文学出版社1983年8月版。29万字。荒诞派戏剧着意表现人类生存状态的荒谬，“自我”的丧失，生活的毫无意义，人们对自己的命运一无所知，希望有所期待却又不知有何期待，人与人之间互不理解、无法沟通，人已失去自己的本质、几乎可与任何一种动物等同，等等。在艺术上与传统戏剧相反，既无连贯的情节，更谈不上矛盾、冲突和矛盾的解决，人物、对话也置于无关重要的地位，舞台上只有一些破碎零乱的形象。荒诞派作家认为戏剧只是内心感受在舞台上的外化，因而通过荒诞不经的舞台形象可达到内容与形式的统一。本书收荒诞派3位代表作家的6部剧作：贝克特的《等待戈多》和《哦，美好的日子》，尤涅斯库的《秃头歌女》、《椅子》和《犀牛》，让·日奈的《女仆》。
《荒诞派戏剧选》：[爱尔兰]贝克特等着。施咸荣等译。人民文学出版社1983年8月版。29万字。荒诞派戏剧着意表现人类生存状态的荒谬，“自我”的丧失，生活的毫无意义，人们对自己的命运一无所知，希望有所期待却又不知有何期待，..
《奥凯西戏剧选》：[爱尔兰]奥凯西着。黄雨石、林疑今译。人民文学出版社1982年3月版。29万字。作者是20世纪爱尔兰进步戏剧家。他的剧作大都取材于爱尔兰人民争取民族与社会解放的斗争，带有浪漫主义色彩。本书选收他的3..
《梅特林克戏剧选》：[比利时]梅特林克着。张裕禾等译。外国文学出版社1983年9月版。29万字。收戏剧6种：悲剧《马莱娜公主》、《佩列阿斯与梅丽桑德》、《丹达吉勒之死》；正剧《莫纳·瓦娜》；童话剧《阿里亚娜与蓝胡子》和..
《莎士比亚戏剧集》：[英]莎士比亚着。朱生豪译。人民文学出版社1962年3月版。215万字。12册。共12集。第一集《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《无事烦恼》；第二集《皆大欢喜》、《第十二夜》、《终成眷属》；第三集《量..
《莎士比亚戏剧精选一百段》：黄兆杰编译。中国对外翻译出版公司、商务印书馆(香港)有限公司1989年6月版，1992年版。10万字。选自莎翁30部名剧，包括传奇、喜剧、悲剧、历史剧。内容涉及人生哲理、爱情亲情、君臣国家等。..