[英]萧伯纳着。潘家洵译。人民文学出版社1963年10月版。26万字。作者为现代英国最优秀的戏剧家和讽刺作家，是西欧批判现实主义文学杰出的代表之一。一生共写出52个剧本。本书选收他的着名剧作3种。《华伦夫人的职业》探讨卖淫问题的根源，属于所谓“不愉快的戏剧”。华伦夫人年轻时因贫苦做过妓女，后来开设了几处暗娼旅馆，成为老鸨。她的女儿薇薇从剑桥大学毕业，爱上当地教区长的儿子，而教区长却是其母早年的情夫，也是她的生父。薇薇得知其母操卖淫职业后，愤而去伦敦独立生活。作者强调卖淫现象的主要根源是资本主义制度。《英国佬的另一个岛》是讽刺剧。故事说在伦敦共同开设土木工程公司的爱尔兰人杜依尔和英格兰人博饶本同游爱尔兰。博饶本乘机与爱尔兰女子结婚，并成为议员候选人，在那里创办企业，开拓土地。此剧揭露英帝国主义的统治与掠夺给爱尔兰人造成的苦难。《巴巴娜少校》的主角巴巴娜是已与丈夫分居的薄丽托玛夫人的长女、基督教救世军的“少校”。她一度坚信该团体能拯救罪人灵魂，后看了其父安德谢夫军火工厂的工人“模范村”，转而为资本家效劳。使观众认识到教会与议会都不过是垄断资本腐蚀工人、谋取高额利润的工具。收入“外国文学名着丛书”。
《萧伯纳戏剧三种》
《萧伯纳戏剧三种》：