假之以便,陷之死地 : 【原文】
〖“上屋抽梯”原文〗
假之以便,唆之使前,断其援应,陷之死地①。遇毒,位不当也②。
〖按语原文〗
唆者,利使之也。利使之而不先为之便,或犹且不行。故抽梯之局,须先置梯,或示之以梯。如:慕容垂、姚苌③诸人怂秦苻坚侵晋,以乘机自起。
〔注释〕 ①假:借;死地:用兵之地。孙子说,死地“疾战则存,不疾战则亡”。②语出《易·噬嗑》之卦。噬嗑卦,下为震为雷为阳,上为离为火为阴。打雷闪电,阴阳相济,动以明察,罚以有章。③慕容垂、姚苌:慕容垂(326—396),字道明,昌黎棘城(今辽宁义县西北)人。鲜卑族。前燕国君慕容皝之子,封为吴王,因受排挤而投靠前秦苻坚。姚苌(330-393),字景茂,南安赤亭(今甘肃陇西西)人。羌族首领姚弋仲之子。后率众降于前秦,苻坚时累迁龙骧将军。两人皆怂恿苻坚侵晋。淝水之战,苻坚兵败。慕容垂乘机立国,史称后燕;姚苌则杀苻坚而称帝,史称后秦。
【译文】
〖“上屋抽梯”译文〗
给对象提供方便,诱其深入,乘机切断他的后援和前应,最终陷之于死地。对某些对象“上屋抽梯”,合于中正而利于国家,虽有不当,却利于有效地执法。
〖按语译文〗
教唆,以利诱导。以利诱导,没有事先给对象提供一些方便,有的对象就可能无动于衷。因此,“上屋抽梯”之计的关键,是预先要给对象安置好梯子;或者,指明以梯子。慕容垂与姚苌,怂恿苻坚侵略晋国,就是“安置梯子”。因为淝水之战苻坚兵败。所以才有:慕容垂乘机立国,姚苌杀坚称帝。
【鉴赏】
“上屋抽梯”之计,是根据《孙子兵法》“九地”篇中“登高而去其梯”之句演绎出来的。孙子说,“将军之事,静以幽,正以治。能愚士卒之耳目,使之无知。易其事,革其谋,使民无识;易其居,迂其途,使民不得虑。帅与之期,如登高而去其梯。帅与之深入诸侯之地,而发其机,焚舟破釜。若驱群羊,驱而往,驱而来,莫知所之。聚三军之众,投之于险,此谓将军之事也!”就是说,将军持重而简出、端庄而严明,必当模糊士卒的视听,使他们无所信息,而且职责明确,思想单纯,缺乏见识,不会谋反。部队能够做到:接受任务即如“登高去梯”绝不后退,深入“重地”即如满弓发机不再回还。战斗就是破釜沉舟,不胜则亡。进退就是驱羊,忠诚惟命,没有其他任何的理由。在孙子看来,将军的责任,就是组织三军、激励士气、投入险境。战争,必然顾及个别与整体、暂时与长远的利益,必须要有牺牲来换取壮志;有许多方面,常常是不得已而必以为之的。
“上屋抽梯”之计,首先用于激励士气。清代《皇朝经世文编》说:“兵固以气为主。气也者,一发而不可收之物也,猝然而发,冲锋陷坚,无不可者,然而难以持久。善用兵者,贵以养之。欲养士气,先得士心。将之于兵,不得其心未有能得其力者也,不得其力未有能得其死者也。”用兵打仗从来以勇气为主,勇气一发不可收,发作之后,摧坚折锐,无所不能。但是勇气难以持久。善于用兵的人,就是贵于培养战士的持久勇气,使之不发生气馁的情况。培养战士的勇气就在于“三得”,得心、得力、得其死。宋代苏洵说:“善用兵者,使之无所顾、有所恃。无所顾则知死之不足惜,有所恃则知不至于必败。”所谓“无所顾”,就是战士摆脱了一切后顾之忧,死亦无憾;所谓“有所恃”,就是战士知道此战不足于必败,信心满满。这“无所顾”和“有所恃”是实施“上屋抽梯”之计的有效前提。有此前提,这支队伍必然有勇有谋。在运动战中,就特别能够激发战斗能量,特别能够有效地组织战略进攻。井陉之战,(井陉,即“井陉关”,在今河北井陉北井陉山上,古代军事重地)韩信背水列阵,奇正并用,以数万之兵击破20万赵国大军。就是一场使用“上屋抽梯”之计的经典战例。战后,韩信引用了《孙子兵法》的那句经典名言“陷之死地而后生,置之亡地而后存。”韩信所率领的部队是一支雇佣军,还不是平时受其训练的部队,就相当于在驱赶普通百姓去打仗。韩信解释说,这时候必须把将士们置于死地,使人人为自己的生存而战,如果给将士以生路,将士们都会逃生,此战就必然以失败告终。
“上屋抽梯”之计,其次用于战术围歼。军事现象:提供一定限度的方便,给对象(此处指战争对立的另一方)安置好梯子,常常能够因势利导、诱其深入;这样,对方战与不战只能服从我的调动。而后,“抽梯”以切断他的后援和呼应,最终便能够陷之于死地,而后围而歼之。1947年5月的孟良崮战役,华东野战军就是运用了这种战法。
历来用兵谋计,用“间”重在“反间”,用“地”重在“死地”。“上屋抽梯”,即置你于“死地”。兵法之局,就是设置“死地”。“死地”,真正的用兵之地。“上屋抽梯”之关键,是“置梯”;“上屋抽梯”之要害,是“去梯”。“置梯”,给对象提供方便,诱其深入于“死地”。这样,对象之战与不战主要就只能决定于我。不给对象提供一些方便,有的对象就可能无动于衷。“去梯”而成“死地”,无处可走,就能为胜或败。
“上屋抽梯”之计,在经济活动过程中,常被用作行贿手段而拖人下水,这就是所谓的“抽梯之局”。抽梯之局必先置梯或示之以梯,即本计“按语”所言:“唆者,利使之也。”实施此计,是因为对象与某种权力必有干系。例如,美国联合太平洋铁路公司和兴业银行贿赂国会中的重要议员,是因为这些议员皆有票决权。其计之贿赂过程,便是“置梯”过程。贿赂见效,“抽梯”告成,对象便可为用。
【案例】
● 井陉之战
楚汉战争时,赵王歇、赵军统帅陈余归附项羽。公元前204年,韩信、张耳借数万之兵,东进击赵。当时,赵歇、陈余拥兵20万,集结于太行山区的井陉关,地形有利,易守难攻。陈余的部下李左车主动请战,他说:“目前,韩信、张耳远征,虽然有锐不可当之势,但是也有千里馈粮之困。井陉驿道狭窄,长以百里,战车不能并行,骑兵难以成列。我请求领兵3万,由小路拦截其辎重;将军可以深沟壁垒不与作战。他们,前不得战,后不得退,有馈粮之困,无野掠之便;不出10日,即可取韩信、张耳之头。如果不借此良机,我们都将成为韩信、张耳的俘虏。”
但是,陈余自认为是“儒将”,他称“义兵不用诈谋奇计”,否定了李左车的建议。韩信通过间谍,得知李左车之计未被采纳,立即将军队推至距井陉关30里处扎营。并迅速安排如下:一是,半夜时分,韩信选拔2 000轻骑,每人带一面汉军的红旗,乘天黑从山间小道迂回潜至赵军大营侧翼,命令:赵军倾巢出动、后方营垒空虚时,可突袭赵军大营,拔下赵军旗帜,插上汉军旗帜;二是,传令全军就餐,并强调:“少餐即可,待天明破赵之后再饱餐。”将士都将信将疑。随后,韩信引军至井陉关而“上屋抽梯”,让1万汉军背水列阵。
天亮之后,赵军见汉军背水列阵,无路可退,纷纷笑韩信不懂兵法。陈余见韩信兵少,自己又占有利地形;便开营出锐,欲擒韩信。韩信命令丢弃旗鼓,退回阵中。陈余见此情景,下令全营出击,直逼汉阵。汉军背水为战、无路可退,所以殊死搏斗,赵军一时不能取胜。
此时,赵军营垒已空,韩信预先伏下的2 000轻骑直驰而入,在赵军营垒遍插汉军红旗。鏖战中的赵军突然发现背后营垒插满汉旗,大惊失色,以为汉军已捕获了赵军将领,于是大乱。韩信趁势夹击,大败20万赵军,刀斩陈余,生擒赵歇。
●孟良崮之战
1947年5月的孟良崮战役。当时,国民党对共产党的军事战略,由全面进攻改为重点进攻,山东地区是其重点进攻对象。中共中央军委指示:国民党军密集不好打时,忍耐待机;一不要性急,二不要分兵,将主力集结于机动位置。华东野战军司令员兼政委陈毅、副司令员粟裕遵照这一指示,主动将主力后撤至莱芜、新泰以东地区,这就是“安置梯子”,隐蔽待机。
国民党陆军总司令顾祝同得悉华东野战军主力撤退,即令所部疾进,企图与华东野战军主力决战于鲁中地区;4月上旬,成弧形向鲁中山区推进。担任右翼进攻之第一兵团司令官汤恩伯不待相邻兵团统一行动,即以整编第七十四师为骨干,在整编第二十五师、第八十三师配合下,深入推进。华东野战军获悉整七十四师已经冒进深入,决心“抽梯”以围歼该师。13日,首先切断了整七十四师与整二十五师、整八十三师的联系,15日攻占垛庄又切断了整七十四师的退路,形成对整七十四师的四面包围。
整七十四师师长张灵甫面对险情,将部队拉上了就近的孟良崮山麓,他企图以自己做“诱饵”,给周边40多万国民党军队提供反包围的机会,由他来完成“中心开花”,以“创造”在孟良崮围歼陈毅、粟裕之华东解放军的奇迹。而实际上,张灵甫已经陷入了死地,他并且对自己部队的士气估计过足。蒋介石也认为这是歼灭陈粟华东解放军的良机,连忙飞赴徐州,敦促顾祝同指挥各路兵马开往孟良崮,实施反包围。
实际上,当时战势确实很严峻:成与败这两种可能都存在,胜负就在于士气较量了。陈毅宣布:失职者将被“撤职、查办、杀头”;粟裕下令:任何人不得言撤退! 并亲临前线,严令各纵队务必不顾一切牺牲,限在24小时内攻上孟良崮,歼灭整七十四师。1947年5月15日下午总攻,16日下午3时攻占孟良崮,击毙张灵甫。这场战斗极为惨烈,孟良崮,方圆仅1.5平方千米,陈以数以万计血肉模糊的尸体;一个孟良崮战役,华东野战军单方面伤亡就达1.2万人。
●联合太平洋铁路公司和兴业银行贿赂国会议员案
美国独立战争后,西部开发运动持续了100余年,这对美国社会产生了巨大而深远的积极影响,它使美国发生了翻天覆地的变化。此间的一项重大工程,就是修筑横贯大陆的铁路,以便于西部的开发。美国政府长期重视交通运输的改善,1862年,国会决定成立联合太平洋铁路公司和中央太平洋铁路公司,负责修筑横贯大陆的铁路。这项难以估量的利国利民的大事,后来就爆出了轰动一时的贿赂丑闻。
美国联合太平洋铁路公司和兴业银行,为获得承办铁路的巨大利润,贿赂利诱实施“上屋抽梯”之计。其贿赂过程,便是“置梯”过程;该公司的“置梯”,主要是利用“股份”。当时,根据该公司的章程,该公司董事会中有5个人是由政府任命的。所以,公司的管理人员便引诱这5个人参加公司的股份,分给他们部分利润。贿赂见效,“抽梯”告成。对象便为其所用。
当时的唯一危险,是可能来自国会方面的调查。为了避免这种危险,公司派遣了一个自己人到国会;这个人便是爱姆士,他是马萨诸塞州选出的议员。为了阻止国会调查兴业银行的业务,爱姆士将该公司的股票343份分给国会中的各个重要议员。
名义上,这些股票是“售出去的”;但是,购买者只支付了100美元的代价,等于此股票第一年收益的一部分,此股票第一年的收益就超过了100元的代价的好几倍。被吸引到这宗交易中的人,有后来的美国第二十任总统詹姆士·格尔菲尔德,两个副总统斯卡勒·柯尔法克斯、亨利·威尔逊。
有关这宗交易,终于有了流言,国会不得不进行调查,调查发现了舞弊。爱姆士被认为是犯了意图影响票决而贿赂议员,受到众议院的谴责;另外两个议员,包括副总统斯卡勒·柯尔法克斯在内,被迫辞职和停止社会活动。
但是,美国联合太平洋铁路公司和兴业银行却未受任何追究。爱姆士则如此说:股票是按“最有利于公司”的方法分派的。美国交通运输业依然蓬勃发展,西部的开发建立了强大的民族经济,使美国跻身于世界强国之林。由于千千万万的人移往西部,美国的人口中心逐渐西移。昔日荒地大片开垦,几百万个农场星罗棋布,大量的煤、铁、铜、锡、金、银等矿藏被开采,一个个新的工商业城市拔地而起。美国在由商业资本主义过渡到工业资本主义的过程中,迅速走向了现代化。
- 欢迎来到文学网!