渔夫和金鱼的故事 : 俄国童话故事诗。亚·普希金(见“叶甫盖尼·奥涅金”)著。创作于1830年10月。中译本载《普希金童话诗》,上海译文出版社1979年版,梦海译。本诗以朴素的语言,诙谐的口吻讲述了一个颇有意味的童话故事。从前,在蔚蓝的大海边住着一位老头儿和他的老太婆。每天老头儿去打鱼,老太婆纺线,33年过去了,他们仍住着破茅屋,过着穷日子。一天,老头儿又去捕鱼。一连两网拉上来的都是泥沙、海草,第三网终于打上了一条小金鱼。老头儿正要把小金鱼带走,小金鱼突然说话了,她请求老头儿放了她,答应满足老头儿的任何愿望。老头儿把小金鱼放回了自由的大海。老头儿回家后把此事告诉了老太婆,老太婆骂老头儿不要报酬太傻,让老头儿向小金鱼要一只新木盆。老头儿来到海边,向小金鱼诉说了老太婆的要求,小金鱼答应了,老太婆有了一只新木盆。谁知老太婆并不满足,她接着要新房子,要作贵妇人、作女皇,小金鱼都一一满足了她的要求。最后,老太婆竟又逼着老头儿去到海边,要小金鱼使她成为海上霸王,并让小金鱼服侍她。小金鱼听了这个无理要求后,什么也没说,摇摇尾巴游进了大海。老头儿回到家,看到老太婆仍然坐在破旧的茅屋前,用着那只旧木盆。这首诗格调明快活泼,故事生动优美,深受各国儿童的喜爱。
- 欢迎来到文学网!