乌贼骨 : 意大利抒情诗集。作者蒙塔莱(Eugenio Montale,1896—1981),意大利诗人。诗集通过对故乡利古里亚海滨景物的描绘,表现生活的邪恶和人生不可捉摸的痛苦。其中抒情诗《柠檬》揭示了诗人应透过外部世界的美,去发现事物内部的真理,以及由痛苦和欢乐交织在一起的人生奥秘。另一首《葵花》则较集中地体现了诗人的内心世界和人生哲学:人生是永恒的痛苦,但人们仍寄希望于明天。
蒙塔莱的诗具有象征主义的特点,着意表现人的个性危机,咏叹人生的难以理解、无法预测。诗人运用象征和隐喻的手法,全神贯注于“自我”,抒发内心的孤独和惆怅。1975年,蒙塔莱因“他的诗独树一帜,以巨大的艺术敏感性以及排除谬误和幻想的生活洞察力,阐明了人的真正价值”,荣获诺贝尔文学奖。
六根圆柱 : 苏联中篇小说集。尼·吉洪诺夫著。1966年发表在《旗》杂志第1期上。1968年出版。作者尼·吉洪诺夫(НиколайТихонов,1896—1979),苏联俄罗斯诗人,列宁奖金和3次斯大林奖金获得者,1944年起任..
方尖碑 : 苏联战争题材中篇小说。瓦·贝科夫著。王燎等译成中文,发表于1978年《世界文学》第4期上。人民文学出版社于1980年又出版了多人的译本。瓦·弗·贝科夫(ВасилийВладимирович, Быков..
火与剑 : 波兰长篇小说。享·显克维奇(见“你往何处去”)创作于1883—1884年。中译本根据美国Jeremiah Curtin “WITH FIREAND SWORD” Little,Brown,& Co·Boston 1895译出,1980年10月湖南人民出版社出版,梅汝恺译。..
为什么我们这样有福? : 美国长篇小说。阿·阿夷魁(见“美好的人尚未诞生”)著。1972年美国麦克米兰出版社出版,后被译成法、德、意、日等多种文字在各国出版。 小说描写发生在一所美国大学里的故事。主人公是一位来自..
火山之下 : 加拿大小说。马·劳里著。1947年伦敦凯普社初版,1963年收入企鹅现代经典作品丛书,1966年收入新美图书丛书。马·劳里(Malcolm Lowry,1909—1957),出生于英国利物浦附近的伯肯里德镇,中学毕业后当过水手,19..