别了，古里萨雷 : 苏联当代中篇小说。钦·艾特玛托夫(见“一日长于百年”)著。1966年发表。中译本1981年外国文学出版社出版,冯加译。小说主要描写一位名叫塔纳巴依的老牧民牵着奄奄一息的老马古里萨雷回家路上的一夜。作品通过主人公回忆的形式,真实地再现了这位热爱生活,热爱劳动,勤于思考,刚直不阿的老牧民的一生:从贫困的童年成长为革命出生入死的忠诚的共产党员,到被无辜开除党籍后凄苦的晚年。小说以他一生的遭遇为基础,展现了卫国战争后吉尔吉斯山区牧民的生活,描绘了吉尔吉斯美丽的大自然景色和风土人情。作品用不少的篇幅描写了古里萨雷的一生,从可爱的小马驹成长为英姿勃勃的骏马,到羸弱不堪,只配拉破车的老马。可以说,古里萨雷的一生就是塔纳巴依一生的缩影。作品通过塔纳巴依同官僚主义的区委领导的冲突描写,揭露了苏联社会普遍存在的弊端,讴歌了普通劳动者的精神力量,高度赞扬了塔纳巴依的正直诚实的优秀品质。小说叙述生动细腻,自然真切,充满浓郁的人情味,读来令人感动,富有优美的抒情性和鲜明的地方色彩。获1968年度苏联国家奖金。
别洛夫中短篇小说集 : 以农村生活题材为主的中短篇小说集。瓦·别洛夫(见“一切都在前面”)著。中篇小说《凡人琐事》发表于1966年,《木匠的故事》发表于1968年, 《斯波克医生的教育方法》和《我的一生》发表于1974年..
里尔克全集 : 1950年莱比锡英泽尔出版社出版。共分6卷,1476页。全集的内容分别为:第1卷,《诗集》,其中分《初期诗歌》和《早期诗歌》两部分。第2卷,《诗集》,其中有《图象集》、《祈祷集》、《玛丽亚生平》和《安魂曲..
围困 : 苏联历史长篇小说。亚·恰科夫斯基著。于1968—1975年间陆续发表。中译本上海译文出版社1978年出版,叶雯译。亚·鲍·恰科夫斯基(Александр Борисович Чаковский,1913— ),苏联俄..
私利之累 : 西班牙讽刺喜剧。哈·贝纳文特著。收入1958年马德里阿基拉尔出版社出版的《哈·贝纳文特喜剧选》。哈·贝纳文特(Jacinto Benevente,1866—1954),西班牙戏剧家,生于医生家庭。1882入马德里大学学习法律,后..
利己主义者 : 英国19世纪后期长篇小说。乔·梅瑞狄斯著。1879年出版。乔·梅瑞狄斯(George Mexedith,1828—1909),英国小说家、诗人。生于成衣匠家庭,未受大学教育,曾留居德国两年。早年在律师事务所学习,后从事新闻..