局外人

局外人 : 法国小说。阿尔贝·加缪著。1942年出版。中文有郭宏安及孟安等人的译本。阿尔贝·加缪(Albert Camus,1913—1960),法国存在主义作家。出生于阿尔及利亚的蒙多维,早年丧父,生活贫困,靠奖学金和半工半读念完中学、大学,大学读的是哲学。他从1935年开始从事戏剧活动,曾创办剧团,创作过剧本。随后在左翼报纸当新闻记者。第二次世界大战爆发后,他参加抵抗运动,先是编辑《法兰西晚报》,后又编辑《战斗报》。40年代和50年代是加缪从事文学创作的时期,主要作品有小说《局外人》、《鼠疫》、《堕落》和短篇小说集《流放和王国》等,剧作有《卡利古拉》、《戒严》、《正义者》等,此外,还有散文和论文集《西西弗斯的神话》,《致一位德国朋友的信》、《反抗的人》等,1957年获诺贝尔文学奖金。
《局外人》的故事发生在20世纪40年代初的阿尔及尔。主人公莫尔索是一家法国公司的职员。他接到养老院的一封电报,通知他的母亲去世了。他赶到养老院时,母亲已经入殓,但他不想再打开棺盖最后见母亲一面。母亲下葬时,他也没有流泪,第二天他就去游泳,遇见了一个旧同事玛丽,两人去看了一部滑稽片,又在一起过了夜。回公司后,生活没任何变化,他对周围的事很淡漠。他有个邻居叫雷蒙,因为和情妇发生矛盾,被情妇的弟弟打了一顿,雷蒙要他代笔,写封信把她臭骂一顿,莫尔索对于做不做雷蒙的朋友无所谓,他居然同意了。后来雷蒙打他情妇的事惊动了警察,雷蒙又要他做自己的证人,莫尔索又答应了。这时公司老板要莫尔索到巴黎的分号去工作,他表示愿意去,可心里是无所谓的,他觉得生活到处都是一样的。玛丽提出同他结婚,他说无所谓,他认为婚姻并不是什么严肃的大事。莫尔索为雷蒙去作证后,雷蒙情妇的弟弟纠集了一群阿拉伯人寻衅,雷蒙受了伤。莫尔索揣着雷蒙的手枪到一处清泉歇息。正碰上那个刺伤雷蒙的阿拉伯人,莫尔索在恍惚之中对那个人开了5枪。因此被关进了监狱。法庭对他把母亲送进养老院生活、母亲死后又不愿再见她一面,甚至没有哭过表示不满,检察官指出他在母亲死后第二天就去游泳、乱搞女人、看滑稽电影,因而他没有灵魂、人性和道德观念,是预谋杀人,所以他被判处死刑。莫尔索临刑时,拒绝向神父忏悔,他觉得生活没什么可留恋的,死并不可怕,这是一种幸运的安排,生活是多余的。临死时,他心里虽闪过重新生活的愿望,但想到受刑时围观的人对他发出咒骂的呼声,他感到自己并不孤单。
《局外人》中的莫尔索,对母亲的死、情人的爱、对自己的职位,甚至对杀人、坐牢、死刑都一概漠然处之,他莫明其妙地来到这个荒谬的世界,又莫明其妙地被这个世界吞噬。作品通过“局外人”莫尔索的经历反映了存在主义作家对当时社会所作的一定的揭露和批判。莫尔索的形象多少反映了三、四十年代一部分青年对混乱的世界秩序所感到的精神不安和绝望心理。作者力图表明世界或存在的“荒谬性”,从精神角度刻画了一种所谓“意识到一切都是荒谬的人”。