阿尔芒斯

阿尔芒斯 : 副题《1827年巴黎沙龙的几个场景》,法国小说。斯丹达尔(见“红与黑”)著。1827年出版,有俞易、管筱明等人的中译本。
《阿尔芒斯》以复辟时期上流社会一对青年男女的恋爱故事为情节线索。出身于贵族的青年奥克塔夫,才貌出众,是上流社会里一个出色的人物。但他是贵族阶级的贰臣逆子,他虽然拥有贵族头衔、高贵的门第、巨额遗产,却对这些无动于衷,他落落寡合、闷闷不乐,精神极为痛苦。而围绕在他周围一些人物却极力以自己的门第和出身自傲,这些残余的贵族势力对社会进步深恶痛绝,总想回到封建专制主义的盛世,恢复过去的特权,或者至少他们在革命时期的损失必须得到赔偿,并把一切希望寄托在赔偿法案的通过。而且这股反动势力不仅坚持他们的特权,同时还念念不忘恢复教会特务组织,大肆煽动宗教狂热,而实际上,他们一方面标榜自己的宗教感情和德行,另一方面却过着空虚无聊、自私自利、勾心斗角的生活。周围的这些“感情卑劣”、“公开赞美金钱”的上流人物,使奥克塔夫生厌,他家里的豪华富丽也使他反感。他对自己所生活的环境感到不能忍受,行为举止经常越出上流社会的常规。在这个社会里,似乎只有他的表妹阿尔芒斯是他的知己。阿尔芒斯是一个被人收养的孤儿,她性格坚强,与贵族上流社会格格不入。正是这种相互一致的思想感情,使他们俩彼此亲近,最后相爱了。小说开始时,复辟势力正谋求在议会通过赔偿流亡贵族损失的法案。根据这个赔偿法案,奥克塔夫可以得到巨额赔款。因为他的父亲玛利韦侯爵,在大革命时期曾流亡国外,他的大笔财产曾被没收。这时的奥克塔夫即将成为富有的继承者。他曾希望那个赔偿法案不被通过,因为他认为这法案是不符合正义的,而且他一想到自己得到这笔赔偿后上流社会对他的逢迎,就感到痛苦。但最终这个法案还是通过了。随着经济地位的变化,奥克塔夫在上流社会被另眼相待。这时的阿尔芒斯以为他会忘了自己,而去娶一个富有的贵族少女作妻子的,而奥克塔夫也对她产生了一些误解,两个人的爱情出现波折。最后,是奥克塔夫的母亲出面才弥合了两个人的裂痕。最终两个人结了婚。但婚后不久,就有人诽谤阿尔芒斯是出于功利目的而同奥克塔夫结婚的,奥克塔夫听信了别人的这些诽谤之辞。他感到失望,就离家出走,前往希腊,但他因为疲劳和痛苦过度而死。这部小说通过对这个爱情悲剧和王政复辟时期巴黎贵族生活的描写,深刻反映了贵族阶级必然没落的趋势。从它反映社会现实的意图来说,可以说它是《红与黑》的前奏。

为您推荐

阿劳加纳

阿劳加纳 : 智利—西班牙史诗。阿·德·埃尔西利亚著。分3次于1569、1578、1589陆续出版。马德里卡斯塔利亚出版社1987年出版上、下两卷。阿·德·埃尔西利亚(Alonso de Ercillay Zuniga,1533—1594),西班牙贵族青年,..

阿玛莉娅

阿玛莉娅 : 阿根廷长篇小说。何·马尔莫尔著。1851年首次在蒙得维的亚《星期报》文学增刊连载。阿根廷索佩那出版社1958年出第6版。中译本1985年漓江出版社出版,江禾、李卞、凌立译。何·马尔莫尔(Jose Marmol,1817—..

阿伽门农

阿伽门农 : 古希腊悲剧。埃斯库罗斯(见“被缚的普罗米修斯”)作。公元前458年演出。《阿伽门农》是《俄瑞斯忒斯》3部曲的第1部,其他两部为《奠酒神》、《报仇神》,这是古希腊悲剧流传下来的唯一的一部3部曲。中译本..

阿旺元帅

阿扎德传奇

阿扎德传奇 : 乌尔都语长篇小说。勒登·纳特·萨尔夏尔著。本书是作者的成名作。1880年初版,接连十数次再版。1951年出节略版。勒登·纳特·萨尔夏尔(Ratan Nath Sar-shat,1846—1903),印度小说家、翻译家和编辑。出..

阿尔特米奥·克鲁斯之死

阿尔特米奥·克鲁斯之死 : 墨西哥长篇小说。卡·富恩特斯著。1962年墨西哥经济文化基金出版社出版,以后多次再版,并被译成世界各主要国家文字。中译本1983年外国文学出版社出版,亦潜译。卡·富恩特斯(Carlos Fuentes,..

阿尔达莫诺夫家的事业

阿尔达莫诺夫家的事业 : 描绘俄国资产阶级兴衰史的长篇小说。高尔基(见“母亲”)著。1924年至1925年间写成。1925年由书籍出版社出版单行本。1944年重庆文化生活出版社出版,中译本汝龙译,1956年和1963年又由人民文学..