陶渊明集序① : 原文
尝谓有能观渊明之文者,驰竞之情遣,鄙吝之意祛,贪夫可以廉,懦夫可以立,岂止仁义可蹈,抑乃爵禄可辞,不必旁游泰华②,远求柱史③。此亦有助于风教也。
注释
①萧统曾搜集陶渊明的作品,编成《陶渊明集》一书; 本文就是他为该书写的序言。他编的《陶渊明集》已佚,而这篇序言却保存了下来。其中对陶渊明的为人及其作品给予很高评价,也体现了萧统对文学的看法。②泰华,山东的泰山和陕西的华山,古代为修仙炼道的地方。③柱史,官名,柱下史的简称,这里指老聃,他曾在周朝任柱下史。据《史记》说,他“修道而养寿”,活了一二百岁; 又说他是“隐君子”。
译文
曾经有人说,有能读陶渊明诗文的人,就会抛弃争名逐利的打算,丢掉庸俗的思想。贪心的人可以变得廉洁,懦弱的人可以刚强起来,不仅仁义可以实践,而且官爵奉禄也可放弃,不必广游泰山、华山,远求老聃。这也是有助于风气和教化的。
出版时间：1985-10 毛诗正义① : 原文 兴者,起也。取譬引类②,起发己心,诗文诸举草木鸟兽以见意者,皆兴辞也。 注释 ①《毛诗正义》,注解 《诗经》的著作。唐太宗命令孔颖达等撰《五经正义》,注解儒家的五种经书..
出版时间：1985-10 颜氏家训·文章篇① : 原文 夫文章者,原出《五经》: 诏命策檄②,生于《书》者也; 序述论议③,生于《易》者也; 歌咏赋颂④,生于《诗》者也; 祭祀哀诔⑤,生于《礼》者也,书奏箴铭⑥,生于《春秋..
出版时间：1985-10 题哀辞后① : 原文 愈之为古文,岂独取其句读不类于今者邪②? 思古人不得见,学古道则欲兼通其辞③。通其辞者,本志乎古道者也。 注释 ①《题哀辞后》,韩愈写过一篇哀悼欧阳詹的《欧阳生哀辞》;..
出版时间：1985-10 江上值水如海势聊短述① : 原文 为人性僻耽佳句②,语不惊人死不休。老去诗篇浑漫与,③,春来花鸟莫深愁④。新添水槛供垂钓⑤,故著浮槎替入舟⑥。焉得思如陶谢手⑦,令渠述作与同游。 注释 ①《..
出版时间：1985-10 古风(其一)① : 原文 《大雅》久不作②,吾衰竟谁陈③?王风委蔓草④,战国多荆榛⑤。龙虎相啖食⑥,兵戈逮狂秦⑦。正声何微茫,哀怨起骚人⑧。扬马激颓波⑨,开流荡无垠⑩。废兴虽万变,宪章亦已沦..