榆树下的欲望 : 开拓人物内心世界受不同欲望驱使的悲剧。尤·奥尼尔(见“天边外”)著。1924年上演并出版。
剧本共分3部分,以新英格兰的一个农场为背景,通过描写一家3口(父亲、继母、儿子)的相互关系揭示了剧中人物在占有欲和爱之欲的驱使下引起的内心矛盾和导致的悲剧性结局。伊弗雷姆·卡伯特是一个75岁的新英格兰老农,有3个儿子,结过3次婚,一生都在自己的农场里辛苦劳作,把农场看作他自己和上帝的化身;他唯一的愿望就是永远占有从他第2个妻子手中获得的农场;他不爱自己的妻子和儿子,只是把他们当着奴隶锁在农场里整日操劳。埃本是卡伯特第2个妻子留下的儿子,继承了母亲的敏感和渴望爱的性格;对父亲把母亲折磨致死并霸占其财产的行为怀恨在心,发誓要为母亲报仇。艾比·普特南是一个30多岁的城市妇女,她的前夫使她无家可归,为了有一个自己的家,也为了占有卡伯特的农场,艾比与年老的卡伯特结了婚。剧本开始时,卡伯特已在外地结了婚,3个儿子正在谈论他的第3个新婚妻子。经过一番争论,卡伯特第1个妻子的两个儿子(赛米欧恩和彼特)为了逃脱父亲的奴役决定到西部加尼福利亚去淘金。埃本为了成为农场的唯一继承人,占有农场,为母亲报仇,用他父亲的积储买下了两个哥哥的继承权。卡伯特把年轻的艾比带回家时,赛米欧恩和彼特也踏上了西去的路程。艾比第1次见了埃本后就被他年轻、健壮的身体所吸引,情欲使她再三勾引埃本。同时,埃本也被艾比的美貌所吸引,可是为了忠实母亲,为了不让艾比占有农场,他一再拒绝了艾比的引诱。埃本的拒绝使艾比很恼怒,于是她编造出埃本企图强奸她的谎言致使卡伯特越来越恨埃本。艾比通过与卡伯特谈论农场的继承权后,明白了卡伯特不会把农场给她,除非她能为他生一儿子。为了达到占有农场的目的,为了生儿子,也为了满足自己的情欲,艾比乘卡伯特到谷仓睡觉之际引诱埃本,致使埃本与她发生了关系。埃本与艾比的结合一方面是因为他受报复父亲心理的支配,另一方面也是因为艾比的出现满足了他对母爱的渴望。此后,艾比对埃本的感情逐渐从情欲转变成了强烈的爱情。不久,艾比与埃本的儿子出生了,卡伯特一直认为这个婴儿是自己的儿子。在开庆祝婴儿出生的舞会时,埃本从卡伯特口里得知父亲也爱这一婴儿,并打算把农场传给这一新生儿。从此,埃本发现了艾比引诱他的最初企图只是为了生一个新的继承人以夺取农场,于是他开始仇恨艾比和自己的亲生儿子,并向艾比发誓要永远离开她。艾比为了重新获得埃本,为了证明自己的爱,为了证明自己不想夺取农场,亲手杀死了婴儿。事后,艾比把真象告诉了埃本。埃本却因一时冲动报了案。可是就在等待法官之时,他意识到了自己对艾比的爱比什么都重要,于是跑回家决定与艾比一起承担杀婴之罪,甘心情愿承受法律的制裁。老卡伯特得知真情后发誓要烧毁农场到西部去。可是,当他发现自己的积储不翼而飞时却松了气,认为这是上帝安排的要他继续守住这一农场,继续辛苦劳作下去。卡伯特的占有欲致使他不能也不愿离开锁住他一生的农场。
奥尼尔在这一悲剧中采用了佛洛伊德心理学中的俄狄浦斯情结即恋母情结展示了人物的内心世界和人物性格发展的必然。埃本出于对母亲的爱恋和对父亲的仇恨,一方面他需要母爱,另一方面他又要报复父亲,虽然同艾比的结合暂时满足了他的这两方面的欲望,但是他还是没有能力摆脱过去的一切,因此在整个剧本中他一直处于不完整和不成熟的状态,只是在剧终时当他获得真正爱艾比的能力后,才逃出了自己的恋母情结,才有决心与艾比分担罪责,作出自我牺牲,因此才真正成为了一个完整、成熟的人。艾比由于情欲和占有欲引诱了埃本,却使自己对埃本产生了强烈的爱。这份强烈的爱使她抛弃了自己对农场的占有欲和无爱的情欲。因此,艾比也只有当她抛弃自私的杂念并无私地爱埃本时才成为了一个真正完整的人。奥尼尔在剧中还采用了象征主义的手法来进一步强调这一悲剧的主题:剧中两颗硕大的榆树是女性的象征,既象征着埃本母亲被折磨、被奴役的一生,也象征着她对爱的渴望;正是她的幽魂使埃本长期处于不安之中。奥尼尔还采用长段的独白来揭示人物的内心世界:卡伯特在卧室中的大段独白不仅总结了他过去生活同时也揭示了他孤独、苦闷的心理以及他专制、自我为中心的性格。
- 欢迎来到文学网!