裘力斯·凯撒

裘力斯·凯撒 : 英国悲剧。莎士比亚(见“威尼斯商人”)著。到1623年才出版。剧本素材是根据诺斯(Sir Thomas North)英译的罗马史家普鲁塔克的《希腊罗马贵人列传》中关于凯撒、勃鲁托斯和安东尼3人的传记,并涉及公元前44年在罗马共和国“前三雄执政”之一的凯撒从西班牙胜利的战役返回罗马之后,他独揽大权,追随者要拥他为王。作者从这些传记中采取了许多历史细节,把情节的发展大大加快,使人物的性格更为突出和复杂,创造出这一惊心动魂的历史剧。
凯撒打败了庞贝,胜利后重返罗马,进城庆祝胜利。群众沉浸在欢乐中,人们穿着华丽的服装欢聚在大街上,他们碰到了两个护民官,这两个官员指责群众不尊敬原来的英雄庞贝,他们害怕凯撒赢得人民的支持,抓到大权,所以他们竭力劝阻人民欢迎凯撒。凯撒正在胜利归来的路上,进入了公众的欢迎队伍,挨着他的是玛克·安东尼,战役中的首领,其次是勃鲁托斯,元老院议长和凯撒信赖的朋友。但是也有些人忌妒他的胜利。古罗马是元老院统治的。凯撒在元老院中有许多敌人。当游行队伍前进时,一个占卜者挤过来,直呼其名,两次喊话警告他,“当心三月十五日。”占卜者被当作是白日作梦者被赶走。勃鲁托斯碰到了凯歇斯,他表面上是凯撒的朋友,实际上长久以来都是暗藏的凯撒的敌人。凯歇斯发现勃鲁托斯和凯撒是朋友之外,还担心人民或许封凯撒为王,所以凯歇斯竭力唤起勃鲁托斯对凯撒的不信任。勃鲁托斯被他的警告所打动,他们在一起热烈地谈论着,凯歇斯的一个朋友凯斯卡加入到他们的谈话中,他描绘安东尼3次给凯撒戴王冠,凯撒都拒绝了。这3个人分手回家后,凯歇斯给勃鲁托斯送去许多恶毒的信,信中尽力攻击凯撒并提到罗马是怎样盼望勃鲁托斯去保护他们,免受凯撒的野心阴谋之害。同时凯歇斯把怎样杀死凯撒的阴谋泄露给凯斯卡,他同意和他们一起干。凯歇斯阴谋争取过来了勃鲁托斯,谋杀的细节趁凯撒那天去神庙,他们就动手。有人说把凯撒的主要将领安东尼一起杀掉,勃鲁托斯决定留下安东尼。凯撒的妻子凯尔弗妮亚尽力劝他第2天不要在公共场所露面,用她看到和听到的不祥之兆警告他:“一头母狮在街道上生产;坟墓裂开了口,放鬼魂出来;……”但凯撒对妻子预感置若罔闻,他说:“懦夫在未死以前,就已经死过好多次,勇士一生只死一次。”第2天凯撒正要听从妻子再次恳求不去元老院,图谋者凯歇斯来到凯撒的宫殿,欺骗他说元老院决定给凯撒授皇冠,于是凯撒和前来捉拿他的卫队一起走了,一点也不知道正是这些人来结束他的性命。当凯撒到达神庙时,其中一个谋划者把安东尼拉到一边,另外一个为了吸引凯撒的注意,假装为一个缺席的元老院议员求情,凯撒正在回答这个请求,凯斯卡做了一个手势,阴谋者们冲上前去乱剑杀死了凯撒。在勃鲁托斯杀那一致命剑时,凯撒大叫一声,倒下了。他们惧怕群众的反对,四处寻找安东尼,安东尼早已逃离了。勃鲁托斯建议他们立刻到市场上对民众说明杀死凯撒的原因。他解释除了他和凯撒的友情外,“因为他有野心,所以我杀死他……并不是我不爱凯撒,可是我更爱罗马。”他接着说:“凯撒是成功的和伟大的,而我是他的朋友,为了全罗马的利益,为了把罗马从暴政中拯救出来,不惜杀死最好的朋友。”当他结束讲演时,安东尼和抬着凯撒尸体的人上场,并作悼念演说,他巧妙地进行煽动,把群众不满凯撒的情绪转向反对叛党,纷纷要求为凯撒复仇。当谋杀者从城中一个门逃走时,奥克泰维斯(凯撒的侄儿)从另一城门入城,他和安东尼成为罗马的统治者。而凯歇斯和勃鲁托斯都在战争中失败而自杀。