威廉·麦斯特的漫游时代 : 德国长篇小说。约·沃·封·歌德(见“浮士德”)作。1829年在斯图加特作为作者晚期作品的21、22、23卷出版。中国出版有5个以上的中译本,最早是商务印书馆1936年出版伍光建译本,书名《维廉·迈斯特》,最新的是人民文学出版社1987年出版关惠文的译本《维廉·麦斯特的漫游时代》。
小说是《威廉·麦斯特》的第2部。内容叙述威廉·麦斯特与波塔里奥的妹妹娜塔莉结了婚,继而带领自己的儿子费里克斯出去漫游,以实践“塔社”改造社会、拯救人类的理想。漫游途中,他乐于助人,处处解人之危;他慷慨资助经济困难而有才能的人;他帮助失业工人到美洲去组织新的生活集体。为了帮助一个贵族寻找失散的女儿,把儿子费里克斯寄托在教育区接受全面教育。他主张学生要全面发展;要从事实际工作,接受职业训练;要懂得自爱自重。他在山区为贵族找到了失散的女儿。他到意大利寻访了迷娘的故乡。他到了一个从事手工业的地区,看到那里的人都掌握专门技术,认识到一个人只有精通某项专门技术才能更好地为人类造福;认为每个人都要为社会集体的福利积极劳动,从中获得自身的发展。他由此为自己选择了崇高的外科医生职业。后来,他与妻子、儿子团聚,并和早年相识的一些朋友拟定了建立自由的劳动社会计划,远游去另一个世界建立新的家园。小说由许多独立成篇的故事组成,穿插有格言、书信、日记等,与“学习时代”的主题和情节并无直接连系,涉及到众多社会问题,反映作者晚年乌托邦式的社会理想和教育主张,具有明显的空想社会主义色彩。
- 欢迎来到文学网！