哈伊的故事 : 阿拉伯哲理小说。伊·图菲勒著。伊·图菲勒(Ibn Tufayl,?—1185),阿拉伯作家、哲学家、政治家,通晓数学、医学。出生于格拉纳达附近的卡迪斯村,曾任格拉纳达市市长的书记官。后去摩洛哥,在穆哈德王朝埃宋尔宫中任大臣。死于摩洛哥。本书描述一个国王的妹妹非婚而孕生下私生子哈伊·本·耶格赞。她为了保全名声把婴儿装入一只木箱投入大海之中,任其随浪飘去。木箱最后飘至一个遥远的荒无人烟的孤岛上。哈伊被一只母鹿救起,吃鹿乳长大。长大后哈伊逐渐学会了使用工具和火。通过长期观察和“内在精神”的修养,哈伊渐渐认识了真主和世界,在哲学上有了很深造诣。后来他被当做贤人引回出生之地。哈伊发现人们只知追求世俗利益,大失所望,于是重回孤岛修行,在岛上渡过了漫长的50年。“故事”表达了作者对人类和大自然的认识,强调理智的作用,富于伊斯兰神秘主义色彩。
渔夫和金鱼的故事 : 俄国童话故事诗。亚·普希金(见“叶甫盖尼·奥涅金”)著。创作于1830年10月。中译本载《普希金童话诗》,上海译文出版社1979年版,梦海译。本诗以朴素的语言,诙谐的口吻讲述了一个颇有意味的童话故..
棕榈酒酒鬼的故事 : 尼日利亚传说故事。图图奥拉·艾默斯著。1952年在英国伦敦出版,后被译成法、德、意、俄等12种文字,在几乎所有的欧洲国家和拉美国家出版,并多次再版,被编成剧本。 图图奥拉·艾默斯(Tutuola Amos,..
鹅妈妈的故事或寓有道德教训的往日故事 : 法国童话集。发表于1697年。作者夏尔·贝洛(Charles Perrault,1628—1703),法国作家,文学理论家。生于律师家庭。当过律师,曾任皇家建筑总监和公共纪念碑铭文起草委员会委员..
艾玛杜·库姆巴故事集 : 民间传说故事诗集。比拉戈·狄奥普著。1947年在巴黎出版,后被译成英、德、意、日、俄等十多种文字在各国出版。比拉戈·狄奥普(Diop Birago,1906— ),塞内加尔法语诗人,短篇小说家。除本书外,..
古斯泰·贝林的故事 : 长篇小说。塞·拉格洛夫著。1891年《伊顿》杂志社出版。1958年人民文学出版社出版中译本是根据1910年弗拉克的英译本转译的,高骏千、王央乐译。塞·拉格洛夫(Selma Ottiliana Lovisa Lagerlof,1..