马赛曲 : 法国诗作、歌曲。作者鲁日·德·李勒(Chaude Joseph Rouget deLisle,1760—1836),革命军中的一个工兵上尉。1792年4月20日法国政府向干涉法国革命的奥地利宣战,4天之后,李勒创作了这首歌的词和曲,当时叫做《莱茵河军队的战歌》,歌曲在整个法国军队中迅速传播开来。此后,一支马赛志愿军把它当作自己的战歌,从一个城市到一个城市沿途高唱。后来,马赛志愿军又把这支歌带到了巴黎,从此传播更广,人们称之为《马赛人之歌》简称《马赛曲》。在资产阶级革命处于被扑灭的危急时刻,《马赛曲》把笼罩着整个法国的激昂的情绪和气氛,表现为战斗的音乐旋律和激动人心的号召,歌词充满了对“干涉”强烈的仇恨,充满了对反侵略正义战争的热情,歌词中的“祖国”与“自由”,在当时反封建反外国干涉的正义战争中,是激动人心的口号,曲调明快、雄壮、自然,在当时历史条件下,起到了团结和激励法国人民的作用。1792年10月,这支歌被革命政府宣布为共和国之歌,1879年又被定为法国的国歌。在整个欧洲资产阶级革命时期,各国的人民在反封建、反专制的斗争中都唱过这支歌曲。
马拉沃利亚一家 : 意大利长篇小说。作者维尔加(Giovanni Verga,1840～1922),真实主义文学的代表。故事叙述西西里一个偏僻渔村里马拉沃利亚一家的悲惨遭遇,反映了西西里渔民的苦难生活和渔村的真实状况。老渔民安东尼·..
马丁·伊登 : 美国长篇小说。杰·伦敦著。1909年出版。中译本1947年新新出版社出版,周行译。吴芬后来重译,1955年平明出版社出版。1981年,上海译文出版社再版了吴芬的译本。 杰·伦敦(Jack London, 1876—1916),美国1..
马里奥和魔术师 : 德国中篇小说。托·曼(见“布登勃洛克一家”)作。小说写于1929年夏天作者携家在波罗的海休假期间,记叙在意大利海滨浴场的不愉快经历,以复数第一人称式写成。1930年发表于比勒费尔德、莱比锡费尔哈..
马丁·菲耶罗 : 阿限廷长篇叙事史诗。何·埃尔南德斯著。本书分两部分先后出版。第1部分《高乔人马丁·菲耶罗》1872年由阿根廷拉邦巴印刷所印刷出版,7年内印刷11版。第2部分《马丁·菲耶罗归来》于1879年由阿根廷巴..
马蒂诗选 : 古巴诗选,何·马蒂著。见1963年哈瓦那古巴国家出版社出版的作者全集。中译本有1958年人民文学出版社卢永等译的版本和1962年南开大学译的版本。选译的作品是《阿布达拉》(诗剧)及选自诗集《伊斯玛爱丽约》..