马里奥和魔术师 : 德国中篇小说。托·曼(见“布登勃洛克一家”)作。小说写于1929年夏天作者携家在波罗的海休假期间,记叙在意大利海滨浴场的不愉快经历,以复数第一人称式写成。1930年发表于比勒费尔德、莱比锡费尔哈根和克拉辛格主编的《月刊》第8期。题为《一次可悲的旅行经历》。同年在柏林成书出版。1955年收入柏林出版的12卷《全集》第9卷。1965年由兰格改编成芭蕾舞歌剧在布达佩斯首次演出。上海译文出版社1980年出版中译本,收入刘德中、钱鸿嘉的《托马斯·曼中短篇小说集》。
内容叙述主人公报告在意大利旅游时,于某避暑胜地观看魔术师奇波拉的表演。奇波拉以魔术表演招徕观众,他违反治安禁令,施行催眠术,让上台作助手的观众失去理智,似醒非醒地听任他摆布和作弄,让他们说出心中的隐私话,招人嘲笑。他的鞭子一抽,这些人就在舞台上发疯似地乱蹦乱跳。奇波拉把咖啡馆的年轻侍者马里奥唤来,使用同样手法剥夺了他的意志,使其听从他的驱使,象木偶似地按照他的口令和指挥行动,还让马里奥把魔术师当作自己的爱人狂热地亲吻。马里奥回到台下清醒过来后,感到自己受了严重的侮辱,他举起土枪打死了正在自鸣得意的魔术师奇波拉。小说具有明显的政治讽刺性质,魔术师象征欺骗人民的法西斯,马里奥代表人民,人民暂时受法西斯的蒙蔽和迷惑,一旦醒悟过来,便会置法西斯于死地。
- 欢迎来到文学网！