马蒂诗选 : 古巴诗选,何·马蒂著。见1963年哈瓦那古巴国家出版社出版的作者全集。中译本有1958年人民文学出版社卢永等译的版本和1962年南开大学译的版本。选译的作品是《阿布达拉》(诗剧)及选自诗集《伊斯玛爱丽约》、《自由的诗》、《流放的花朵》、《纯朴的诗》的代表作。
何·马蒂(Jose Marti,1853—1895),古巴诗人、爱国者、革命家。出生在一个士兵家庭,小学毕业后进入圣·巴勃洛中学。这是一所进步学校,校长及许多教师都是民族独立运动的参加者。爱国主义和革命英雄主义的教育以及爱国志士们的崇高品德,使少年马蒂深受影响,从此奠定了他的革命人生观的基础。读到中学三年级他和校长、革命的老师一同被当局逮捕;被判刑6年。监狱的折磨不仅未挫折其革命意志,相反使他受到磨炼。1871年被流放西班牙,他趁此机会在马德里大学和萨戈拉萨大学学习法律、哲学和文学。1880年到美国,在纽约定居。主编过《美洲杂志》、创办过《黄金时代》。1892年古巴革命党成立,他是领导成员之一。1895年革命党准备起义,他秘密回国参与领导。于5月19日在起义的战斗中牺牲。
马蒂的著作主要有《伊斯玛爱丽约》、《纯朴的诗》、和《自由的诗》等诗集。《流放的花朵》和《爱情的诗》两本集子是根据他的笔记和活页手稿整理的,在他死后30多年才出版。他的艺术主张和诗歌创作方法是现代主义的,但他又以充实的生活内容,革命的激情和崇高的诗的境界,在诗坛独树一帜,实现了对现代主义的超越。作为沟通后期浪漫主义和现代主义的第一位西班牙语现代主义诗人,在文学上的影响遍及拉丁美洲和西班牙。
- 欢迎来到文学网！