玛丽亚 : 哥伦比亚长篇小说。霍·伊萨克斯著。波哥大卡伊丹出版社1867年初版,后再版150余次,被译成英、法、俄等多种文字。中译本1985年人民文学出版社出版,朱景冬、沈根发译。霍·伊萨克斯(Jorge Lsaacs,1873—1895),生于哥伦比亚考卡省卡利城。青少年时代家境富裕,生活舒适,受过良好教育。当过兵,做过筑路监工、中学校长、师范学校教师、报刊主编、政府秘书、起义军军官等,但一直热爱文学。最初以诗歌创作蜚声文学界,1967年发表《玛丽亚》。
本书用男主人公埃弗拉因自叙经历的写法,讲述了与表妹玛丽亚的感伤主义恋爱故事。玛丽亚自幼丧母,寄居在埃弗拉因家中。他们青梅竹马,两小无猜;长大后双双堕入情网。正当他们沉醉在初恋的幸福中,憧憬着美好未来时,玛丽亚因遗传突发癫痫病。埃弗拉因的父亲为了使玛丽亚不致因恋爱而影响病情,遂让儿子到英国留学。次年,埃弗拉因收到玛丽亚病危的消息,赶回家时伊已长逝。小说通过描写男女主人公热烈、缠绵、执著、深沉的爱情和所塑造的纯洁、美丽、柔弱、善良的玛丽亚形象,反映了处于动荡时期的哥伦比亚年轻一代内心的追求、苦闷、惆怅和不安。玛丽亚成为拉美浪漫主义文学中感伤主义的典型。小说感情热烈,语言朴实,人物内心的思想感情描写真挚动人,对考卡河谷美丽的自然风光描绘生动,仿佛一首哀婉的恋歌。
- 欢迎来到文学网！