兵部为梁山寇虽成擒仍严禁《浒传》等事① : 原文
十五日奉圣旨②:降丁各归里甲③,勿令仍有占聚。着地方官设法清查本内,严禁《浒传》。勒石清地,俱如议饬行④,钦此⑤。(《明清内阁大库史料》第一辑,上册,第429页)
注释
①《兵部为梁山寇虽成擒仍严禁〈浒传〉等事》,明崇祯十五年 (1642) 六月二十三日兵部的公文。兵部为当时六部 (吏、户、礼、兵、刑、工) 之一,掌管全国武官的选用、考查和兵籍、军械、军令等,长官为兵部尚书。当时有一些农民起义者受过《水浒传》的影响,因而兵部下令严禁《水浒传》。这里节录的是文件中所引圣旨的内容。兵部给都察院的公文里也说:“一面大张榜示,凡坊间家藏《浒传》并原版,尽令速行烧毁,不许隐匿。”②圣旨,皇帝的命令。③里甲,明代州县下辖的基层单位。④饬 (chì斥) ,命令。⑤钦此,皇帝命令结尾的常用语,意思是要尊从命令。
译文
十五日奉皇帝命令: 投降的人各回本地,不要让他们还占聚山头。命令地方官设法清查本地区,严禁《水浒传》。把禁令刻在山上,丈量山上的土地,收归国有,完全按议定的命令执行,钦此。
出版时间：1985-10 梁山伯与祝英台的传说 : 古代民间传说。发生在东晋年间,唐代就有记载。唐中宗时,梁载言在《十道四番志》里已提到祝英台与梁山伯同墓。唐代张读的《宣室志》有较详细的记载,说英台是上虞祝姓..
逼上梁山 : 三幕多场平剧。杨绍萱、齐燕铭等执笔。作于1943年。1944年元旦由中央党校大众艺术研究社演出。有1949年新华书店刊本。这是一部取材于《水浒传》中有关林冲故事的新编历史剧,通过林冲遭受高俅迫害,刺配沧..
梁山伯与祝英台 : 十三场越剧。徐进等根据传统戏和民间传说改编。发表于《人民文学》1951年第12期。写祝英台扮男装去杭州求学与书生梁山伯之间的爱情悲剧。英台与山伯同窗三载,情谊深厚,而山伯一直不知英台为女子。..
《梁山伯与祝英台小提琴协奏曲》：何占豪、陈钢作曲。上海文艺出版社1960年5月版。以民间传说《梁山伯与祝英台》为题材，在创作构思中强调了祝英台对封建势力的反抗，并在再现部中通过“化蝶”来歌颂人民美好的理想。在音..