跨学科研究

    跨学科研究 : 又称“科际研究”、“跨类研究”,比较文学研究的一种方法。它是文学研究中的非本科范围研究。跨学科研究的特点是,从文学的外围入手,并通过对这些外围领域和文学关系的研究,来研究文学本身。具体地说,它要研究其他艺术形式,诸如音乐、舞蹈、绘画、雕刻、书法等与文学的关系,也研究其他社会科学诸如哲学、历史、宗教、社会学等与文学的关系。跨学科研究的范围比影响研究和平行研究都广阔得多、丰富得多,正因为如此,跨学科研究要求研究者具有广博的知识、机敏的观察力与宏大的综合力,它是比较文学研究的最难点。
跨学科研究主要包括三个方面:(1)自然科学与文学的关系,指的是用各种自然科学的方法研究文学,如用电脑研究文学中语言、诗及语义;或用电脑系统来编排书目、类书和索引;用电脑来计算诗歌作品里的意象、固定词汇的出现数目等,用以帮助分析作者风格与文体特点。(2)社会科学与文学的关系研究,包括“社会学与文学”、“神话、民俗学与文学”、“哲学与文学”、“宗教与文学”、“思想史与文学”、“语言与文学”等种种不同课题,这种研究都是用社会科学的各种学科理论与概念来分析研究文学的。(3)其他艺术与文学的关系,指的是美术、雕塑、建筑、电影等,虽然与文学的表现工具及方法不同,但通过同文学的比较分析,仍能发现彼此相同的艺术活动规律以及相互沟通、相互作用的关系。例如用电影蒙太奇的技巧来阐释现代诗的美学结构,探求其相通与相同的效果与规律等等。跨学科研究的应用范围非常广。平行研究的特点之一就是用美学或其他学科的理论来研究不同国家文学之间的相似与相异,它已经包括了跨学科比较成分在内了,因而对于超越国界的文学这一研究,也可用平行研究的方法处理。跨学科研究应遵循一定的原则。首先,它要求对文学及其一个外围领域作系统的比较,而不是摘章录句,支离破碎地将二者进行简单地对照。所谓系统地比较,是要求目的、重点、处理都必须是比较性的。其次,必须把文学以外的那个领域作为确实独立连贯的学科加以研究。与文学进行比较的,不是某一学科的某一观点,而是那个学科的一定的系统的理论。再次,跨学科研究必须强调研究的文学性,即必须明确研究的内容和重点是文学,文学的本质和规律这个美学中心问题必须成为研究的焦点。
跨学科研究对比较文学的重要性在于,通过非本科领域同文学领域的比较,不但可以从社会整体上更深刻认识文学,而且可以对具体作家作品有更全面的了解和评价。