小丑之见③

    小丑之见 : 是伯尔1963年发表的长篇小说。
本篇写的是一个喜剧演员的婚姻悲剧和事业上的失败,通过这个小丑的眼光来揭露西德社会,特别是教会的虚伪和腐败。作者把故事的全部情节浓缩在一个晚上的三小时之内。小说的主人公汉斯·施尼尔是一个百万富翁的儿子,27岁,生活在笃信天主教的家庭却不信任何宗教。当他和女友玛丽同居以后,迫于教会、世俗的偏见和庸俗的家庭环境的压力,携玛丽出走,以扮演小丑谋生。在世人和教会的眼里,他们的结合是不道德的。玛丽在天主教联谊会的怂恿下与教主齐普纳结婚。施尼尔由于事业的失败,贫病交加,沦落为丐。
小说的独到之处在于作者巧妙的艺术构思和独特的叙述方法。小说以汉斯到达波恩后和他的亲朋好友通电话打听玛丽的下落及求得经济上的帮助为线索展开情节,并采取倒叙手法进行描写。当汉斯和母亲通话时,由于他背叛了笃信天主教的家庭,事业上也遭到挫折,母亲不肯施舍他半文钱。当他询问女友的下落时,天主教联谊会伪善的教士们拒绝提供玛丽的情况。由于教会的束缚,亲兄弟也不能来看望他。女友抛弃了他,社会抛弃了他。他孤独地沦落在波恩街头。这种独特的构思和叙述方法大大增加了小说的容量,展示了西德社会中的冷酷和黑暗。
小说的另一特点在于作者擅长运用回忆、联想、内心独白、象征等现代艺术手法来描写人物的心理,使现实与联想形成鲜明的对比。此外,作者用他一向擅长的讽刺手法,以辛辣尖锐的笔调对阿登纳时代政治宗教势力沆瀣一气、教会的腐败堕落以及陈腐的观念进行了猛烈的抨击。特别是第十三章汉斯和佐默维尔特的对话,对教会上层人物的虚伪面目揭露得体无完肤。在教会看来,汉斯和玛丽的结合是大逆不道的,而一个天主教徒同女人的同居却被看成是合法的、道德的。正如小丑怒不可遏地痛斥的那样:“你们口口声声说什么: 法律、神学——而这一切归根结蒂只是为了一张要由国家颁发的破纸。”
小说还有许多富于哲理的见解,对西德社会政治、宗教、法律、伦理道德的批判,达到了他过去从未达到的高度。