[俄]亚·奥斯特洛夫斯基着。臧仲伦等译。人民文学出版社1987年10月版。37万字。收《自家人好算帐》、《大雷雨》、《森林》、《没有陪嫁的姑娘》和《名伶与捧角》5部名剧。作品大都通过家庭关系或产权关系表现农奴制改革前后的俄国城镇生活，抨击带有宗法制特点的旧式商人和“有教养”的新式资产者，谴责破落无耻的贵族地主和贪污受贿的官僚。作者继果戈理之后，塑造了众多的反面形象，描绘了金钱的罪恶。他把城镇的许多中下层人物形象搬上舞台，扩大了俄国戏剧的表现范围，展示了俄国生活的广阔画卷。其中不仅有俄国的社会生活与商人家庭生活中的专横跋扈、粗暴无知，也有当时社会的一般风俗人情，充满浓郁的俄罗斯生活气息。收入“外国文学名着丛书”。
《普希金戏剧集》：[俄]普希金着。戴启簧译。漓江出版社1982年12月版。15．5万字。收入普希金已完成的大型悲剧《鲍里斯·戈东洛夫》，四个小悲剧《吝啬的骑士》、《莫扎特与沙莱里》、《石雕客人》、《鼠疫流行时的宴会》，..
《安德列耶夫小说戏剧选》：[俄]安德列耶夫着。鲁民译。外国文学出版社1984年2月版。32万字。收小说7篇和戏剧2部。作品构思奇特，情节集中，大量运用象征手法，使许多人物失去个性而被抽象成概念化的“人”，既不同于传统的现..
《小说戏剧选》：[俄]果戈理着。满涛译。人民文学出版社1963年3月版。28万字。收作者最负盛名的4篇小说和1部喜剧。中篇小说《塔拉斯·布尔巴》的主人公哥萨克老队长塔拉斯·布尔巴英勇豪放，热爱哥萨克集体，亲手打死叛变..
《戏剧选》：[西班牙]维加着。朱葆光译。上海译文出版社1983年5月版。40．1万字。作者为17世纪着名的剧作家，有“西班牙凤凰”之誉。本书收其3个具有代表性的剧本。《羊泉村》描写1476年羊泉村农民不堪忍受封建压迫，起来反..
《论古希腊戏剧》：罗念生着。中国戏剧出版社1985年4月版。15万字。分3部分。第一部分评述古希腊悲剧的起源、发展与演出以及埃斯库罗斯、索福克勒斯和欧里庇得斯3位悲剧作家的生平和创作，并对《阿伽门农》、《俄狄浦斯..