[挪]B．比昂逊着。茅盾等译。人民文学出版社1960年4月版。24万字。选收4个剧本：《新婚的一对》、《报纸主笔》、《破产》和《挑战的手套》，其中最着名的是《破产》和《挑战的手套》。《破产》以商业场中最常见的现象为题材，描写商人钱尔特因经营失败而破产。前3幕把商业资本家尔虞我诈的贪婪本性揭露得淋漓尽致，第四幕却成了一曲小资产阶级的田园牧歌。《挑战的手套》以极大的同情描写资本主义社会妇女的屈辱地位和可悲命运，对资产阶级的丑恶行为作了深刻的揭露。在比昂逊的社会问题戏剧中几乎都存在同样的问题，即以尖锐的写实手法开始，而以调和阶级矛盾结束，这是由作者的阶级立场和世界观局限所造成的。
《克莱斯特小说戏剧选》：[德]克莱斯特着。商章孙等译。上海译文出版社1985年6月版。26万字。分两部分。前一部分收小说《马贩子米歇尔·戈哈斯》、《侯爵夫人封·O》、《智利地震》、《圣多明各的婚约》、《养子》、《..
《德国表现主义戏剧——托勒尔与凯泽》：[加拿大]雷内特·本森着。汪义群译。中国戏剧出版社1992年8月版。13万字。介绍着名德国戏剧家恩斯特·托勒尔与格奥尔格·凯泽的作品在表现主义戏剧中的重要地位。德国表现主义..
《歌德戏剧集》：[德]歌德着。钱春绮等译。人民文学出版社1984年4月版。37万字。收戏剧4部。《铁手葛兹·冯·贝利欣根》写16世纪德国一个反对贵族暴政、敢于同皇帝的军队对抗的骑士。当农民战争爆发时，他为制止过激行动..
《莱辛戏剧两种》：[德]莱辛着。商章孙译。上海译文出版社1980年11月版。15．5万字。收入剧作《明娜·冯·巴尔赫姆》和《爱米丽雅·迦洛蒂》。前者是喜剧，剧情为：7年战争期间，普鲁士军官台尔海姆受到贵族小姐明娜爱慕。战后..
《霍普特曼戏剧两种》：[德]格·霍普特曼着。韩世钟、章鹏高译。上海译文出版社1986年3月版。13．6万字。收入剧本《织工》和《海狸皮大衣》。前者以德国工人运动史上着名的1844年西里西亚纺织工人起义为题材，剧中的主角是..