缩影 : 日本长篇小说。德田秋声著。1941年6月至9月发表于《都新闻》(今《东京新闻》),1946年由小山书店整理出版成书。中译本根据筑摩书房1955年版《现代日本文学全集》译出,1982年4月上海译文出版社出版,力生译。德田秋声(1871—1943),原名末雄。日本自然主义文学作家。生于金泽市。早在青年时期就立志从事文学事业。1895年经泉镜花介绍,投入尾崎红叶门下,第2年发表处女作《薮柑子》,从明治末期到大正年代,先后发表了《足迹》、《雷》、《糜烂》(又译《烂》)、《坚强的人》等作品。《缩影》由于日本情报局的干涉和镇压,最终没有完成。作品描述了某鞋店老板的女儿、艺妓银子和贫困潦倒无所事事的有妇之夫均平之间生活的故事。银子从一位良家女子沦为艺妓,历尽千辛万苦,受尽折磨,虽说终于和均平同居,但生活并不幸福,不得已只好重操旧业,经营艺妓馆。作品巧妙地运用了双线描写的手法,生动、鲜明地描写了银子自当艺妓以来与各种不同地位男子的瓜葛。作品对人的描写仅仅停留于生活现象的表面,没有去挖掘人的思想深处,但表现了作者对下层社会女性的同情和怜悯。被誉为是一部天衣无缝、通体透明的自然主义文学作品。
- 欢迎来到文学网！