霍乱时期的爱情 : 哥伦比亚当代小说。加·加西亚·马尔克斯著。1985年12月哥伦比亚黑绵羊出版社联合一家西班牙出版社及一家阿根廷出版社出版发行,同时在20多个国家推出。中译本1987年黑龙江人民出版社出版,蒋宗曹、姜凤光译。在此之前曾在报刊杂志上译载。台湾版易名为《爱在瘟疫蔓延时》。加·加西亚·马尔克斯(Gabriel Garcia Marquez,1928— ),哥伦比亚魔幻现实主义小说家,1982年诺贝尔文学奖获得者。出生于阿拉卡达卡镇一个医生家庭,曾攻读法律。辍学后从事新闻工作和文学创作。主要作品有《枯枝败叶》、《没有人给他写信的上校》、《恶时辰》、《格兰德大妈的葬礼》、《百年孤独》、《伊莎贝尔望着马孔多下雨》、《蓝狗的眼睛》、《族长的没落》、《一件事先张扬的案件》等。《百年孤独》是加西亚·马尔克斯的代表作,为他赢来诺贝尔文学奖。获奖后应法国总统密特朗邀请,任法国西班牙语国家文化交流委员会主席。本书记述了拉丁美洲独立运动领袖博利瓦尔的故事,写的是一个男人和一个女人的爱情。他们在20岁时没能结婚,因为他们太年轻,历尽人生曲折后,到了80岁仍未能结婚,因为他们太老了。围绕这一主线,作品描写了各种各样的男女关系和爱情纠葛。评论家认为这是一部“爱情大全”,集古往今来的男欢女爱和千姿百态的爱情关系于一书,真实、细致、形象地描写了种种爱恋,成为一部充满渴望、欢乐、兴奋、挫折、叹息、悲哀的专著。《霍乱时期的爱情》,顾名思义,亦即病态社会的爱情。这部作品一改作者魔幻现实主义的创作方法,更接近于传统现实主义方法,但结构形态却不平凡,不是以情节取胜、以纵向叙述为主,而是采用“串珠式”结构,在主人公阿里萨与费尔米娜的爱情主线上,挂满了种种“爱”的“葡萄”,引出了许多故事。作者对阿里萨的心理和生理状态进行了细致入微的描写,采取超脱、讥讽的笔调,形象而深邃地表述了拉丁美洲这个封建与文明、原始与开化、拜金主义与纯真感情同时并存的社会中的各种性与爱的关系。出版后,曾在世界文坛上引起轰动。
- 欢迎来到文学网!