爱情的历程

爱情的历程 : 苏联道德心理小说。阿·阿纳尼耶夫(见“没有战争的年代”)著。1971年问世。1976年曾由青年近卫军出版社出版。中译本安徽人民出版社1982年出版,靳戈译。
小说分3部,中译本约36万字。第1部写两位主人公费多索夫和波诺马廖夫本来素昧平生,因不同目的来到卡林柯维契小城,住进一家旅馆的同一个房间。由于两人都心地善良,很谈得来,费多索夫就首先向波诺马廖夫讲述了自己的经历。卫国战争开始以后,19岁的费多索夫奔赴前线当了一名炮兵。在卡林柯维契附近的一次战斗中,他作战勇敢,在关键时刻摧毁了敌人的一门自行火炮。团长答应授予他战斗英雄称号。在房东玛利娅家里开的庆功会上,营长费列夫让这位英雄和房东年轻漂亮的女儿克谢尼娅坐在一起,戏称举行婚礼。这对青年男女相处时间虽然短暂,但却心心相印,情爱甚笃。本以为部队能在卡林柯维契停留几天,谁想到第2天一早就奉命开拔了。费多索夫暗下决心,等战争一结束,他就马上来向克谢尼娅求婚。不论部队打到哪里,不论环境多么恶劣,他始终都思念着克谢尼娅。他入伍前的女友拉娅慢慢从他脑海里消失了。两年后,他在战斗中负伤,出院后就复员了。他心急如火,匆匆赶往卡林柯维契,谁料想竟晚了一步。他的营长费列夫一年前失去一只胳膊,早已来这里和克谢尼娅结婚了。费多索夫心里十分痛苦,当天就离开卡林柯维契,踏上返回故乡索奇的道路。回家后他一直精神忧郁,没有同以前的女友拉娅结合。后来拉娅受另一男人欺骗失身受孕,自杀而亡。费多索夫上了大学,有了工作,有了妻子和儿子。但在15年内,他每年都要到卡林柯维契去一趟,看望克谢尼娅一家和自己以前战斗过的地方。克谢尼娅与费列夫志趣相左,郁郁寡欢,患病身亡。玛利娅老弱失明,费列夫酗酒成性。费多索夫仍每年来探望一次,力劝费列夫戒除酒癖,振作起来。第2部写的是波诺马廖夫向费多索夫讲述的自己的经历:中专毕业后被分配到一个生产队去担任农艺师,工作勤勉,认真负责,敢于同侵吞集体劳动成果的邪恶势力进行斗争。但由于缺少经验、方法简单,庄员们尚未觉悟,自己又未抓到贪污盗窃者的有力罪证,面对严密的关系网,终以失败、被排挤走告终。第3部篇幅较短,写波诺马廖夫受费多索夫感染,也走访了后者以前战斗过的地方,耳闻目睹了人们对英雄费多索夫的赞颂和景仰。在波诺马廖夫候车回家时,恰逢费多索夫带着他早已收养的拉娅的孤苦残疾老父,和自己的妻子儿子下车。为便于照顾克谢尼娅的老母和酗酒的独臂营长费列夫,他举家搬迁来到了卡林柯维契。小说充满了作者对善与恶、美与丑、爱与恨等的哲理思考。1974年和1978年,作品先后获得法捷耶夫奖和俄罗斯联邦高尔基文学奖。