旅伴

旅伴 : 苏联战争题材的日常生活小说。维·潘诺娃(见“一年四季”)著。发表于1946年,在苏联文坛曾引起巨大反响,次年获得斯大林奖金,并于1964年改编拍成电影《看护列车》。几十年来多次再版,并被译成多种外国文字。中译本1950年新文艺出版社出版,曹苏龄译。苏联卫国战争期间,潘诺娃曾以记者身分多次随312号救护列车赴前线采访。书中所写的是她在这段时间里的见闻和生活体验,尽是些普通的人物和平凡的故事。老医生别洛夫外表极为平常,但心灵美好,品质高尚,谦虚朴素,把工作放在高于一切的位置。不论在多么艰难困苦的条件下,他总是尽心竭力地救护伤员,视救死扶伤为自己的光荣使命。某工厂厂长达尼洛夫战争刚爆发就到区军事委员会报名上战场,被任命为救护列车上的政委。他不顾妻子的抱怨,毅然奔赴普尔科夫前线。在工作中他认真负责,关心同志,经常把节省下来的食品捎给一个老军医在列宁格勒的家属。孤儿院中长大的女护士列娜战前刚结婚不久,丈夫上前线之后,她也马上报名参了军,在救护列车上干护理工作,对伤病员关怀备至,给他们以巨大的精神鼓舞。手术护士尤利娅外貌不大好看,鹰钩鼻子,赤红脸膛,象只火鸡,但却有一颗赤诚火热的心,把手术台边的工作当作自己的灵魂和生命。小说写得简洁、生动,人物形象丰满、鲜明,使读者清楚地看到了苏联人民战时的精神风貌和道德情操。法捷耶夫在1946年指出:“在近三年内出版的不少好的散文作品中……潘诺娃的《旅伴》属最优秀的作品之列。”并称赞它是一部“优美、清新、严肃、真实而富有诗意的中篇小说。”