若斯兰 : 法国叙事长诗。拉马丁(见“沉思集”)著。1836年发表。歌颂青年教士若斯兰为了履行宗教职责而牺牲爱情的崇高精神。全诗用日记体的形式写成,从1786年一直写到19世纪初。主人公若斯兰出身贵族,为了让他的姐妹结婚,他放弃继承财产,进神学院读书。大革命的政治变动使他未能当上神甫。雅各宾党专政时期,教会受到冲击,他逃到了阿尔卑斯山的一个岩洞里。一天,又来了两个逃亡者,年老的因伤重而死,年轻的是个女扮男装的贵族女子罗朗丝。两个终于相爱。但若斯兰去监狱见主教,主教下令要他当教士,不许他结婚,他只得与罗朗丝分手。1797年若斯兰终于做了神甫。而罗朗丝的婚姻很不幸,她到处流浪,最后死于贫困。若斯兰在宗教熏陶下差不多成了圣人。他死后埋在罗朗丝旁边。《若斯兰》的内容是反对法国大革命,特别是雅各宾专政的。作者在长诗中试图描绘的现实生活只是假定的,而且浸透着令人生厌的宗教道德。这首长诗代表着作者在七月王朝时期创作的主要倾向:就是鼓吹阶级调和论,反对人民革命。
拉摩的侄儿 : 法国中篇小说。狄德罗(见“修女”)著。创作于1762年左右。作者生前仅以手抄本流传。1823年根据歌德1805年的德译本回译的法文本出版。1890年才发现了狄德罗的原文。中译本北京商务印书馆出版,江天骥译。..
拉弥亚 : 英国19世纪浪漫主义长诗。约·济慈(见“安狄米恩”)著。1820年出版。中译本1983年上海译文出版社出版,朱维基译。 本诗分两部分,共708行。中译本9300余字。本诗表现了在敌视人类现实条件下人类的深刻情感的..
奇婚记 : 匈牙利长篇小说。米克沙特·卡尔曼(见“圣彼得的伞》著。发表于1900年。中译本据苏联Гослитиздат 1953年俄译本转译,1981年上海译文出版社出版,朱微明、肖中译。全书25章,中译本约27万字。小说描..
押沙龙，押沙龙! : 美国长篇小说。维·福克纳(见“喧哗与骚动”)著。1936年出版。1967年再版。 托马斯·萨特彭是一个在山区长大的孩子,由于受人歧视,他感到困惑和屈辱,决意实现自己一个“宏大的计划”。十几年后他来到..
轭下 : 保加利亚长篇小说。伊·明·伐佐夫写成于1889年。1889至1890年连载于《民间文学、科学和文学丛刊》杂志。中译本1982年人民文学出版社出版,施蛰存译,石斌、陈珍校订补译。伊·明·伐佐夫(Иван Минчо..