金罐

金罐 : 德国童话体小说。恩·特·阿·霍夫曼(见“雄猫穆尔的生活观”)作。作者自称,小说取材维兰德讽刺童话中的仙女形象,描写普通人的生活,因而是“童话中的童话”。1814年收入班贝格出版的短篇小说集《卡洛式的幻想篇》。1924年收入魏玛出版的15卷《创作与散文集》第3卷。江苏人民出版社1985年出版中译本,收入杨武能选编的《霍夫曼志异小说选》。
内容叙述大学生安泽尔姆斯平时生活散漫,但内心纯洁,鄙视资产阶级的庸俗追求。一次他去易北河游览时,突然看到河畔的树上有3条金黄色小蛇在边歌边舞,身上的鳞片叮当作响。他特别喜欢其中一条蓝眼睛小蛇。后来,他经人介绍到档案保管员林德霍斯特处抄拉丁文手稿,安泽尔姆斯在那里见到林德霍斯特的3个女儿,原来就是在河边树上跳舞的小蛇。他还见到一个金罐,是蓝眼睛小蛇泽尔彭蒂娜日后的陪嫁物;金罐能显现出各个人的活动,谁拥有它就会给谁带来幸福。泽尔彭蒂娜告诉他,父亲原是一条大蛇,因热恋一条绿色小蛇犯了戒律,被魔王弗斯弗尔逐入尘世受罚,只有女儿和纯洁的青年结合后才能从魔法中解脱出来。安泽尔姆斯向她表白自己爱她,却被前来盗金罐的妖婆所破坏。他朝妖婆的魔镜看了一眼,竟从幻想世界回到了庸俗的现实社会,花园成了图书馆,他爱的竟是大学副校长爱虚荣的女儿薇萝妮卡,棕榈树变成了喷火的巨蟒,大火凝结成一个水晶瓶,安泽尔姆斯被囚在水晶瓶内,窒息难受。后来,档案管理员战胜了妖婆,夺回金罐,救出了安泽尔姆斯。大学生安泽尔姆斯随同档案管理员全家搬到阿特兰蒂斯岛上居住,与泽尔彭蒂娜结了婚,金罐盛开百合花,保护着他们的幸福生活。安泽尔姆斯在这里找到了诗意般的生活。
小说将现实世界和幻想世界交织在一起,组成一个荒诞不经的故事;运用对比手法,以幻想中的美批判资产阶级的庸俗追求。结构精巧,具有诗的意境,被誉为诗意小说。