鱼王 : 苏联故事体长篇小说。维·阿斯塔菲耶夫(见“悲伤的侦探”)著。发表于1976年。《外国文艺》1979年第5期曾登出张介眉等的节选译文,1982年上海译文出版社出版了夏仲翼等的中译本。本书是由12个中、短篇故事组成的长篇小说。小说以变幻莫测、粗犷浩瀚、晴雨无常,人迹罕至的西伯利亚原始森林为背景,用体察入微、细腻纯情的笔触描写了生活在叶尼塞河两岸的普通苏联人。他们当中,有“愿意脱下身上最后一件衬衫,送给任何人,可是他给了别人衬衫,别人却会连他的汗衫也剥掉,让他一丝不挂”的淳朴的劳动者(阿基姆);有稚拙自然,一任本性驱使,焕发着原始人野性美光彩的善良女性(阿基姆的母亲,《鲍加尼达村的鱼汤》);有在集体劳动中得到改造、开始按照人性的要求和道德的准则生活的“剃光头发的劳改犯”;有以一味破坏、损害、践踏、摧残自然界而导致人性丧失、道德沦丧的偷渔、偷猎、偷伐者;也有玩弄爱情、游戏人生,对自然和女性都予取予求、任意作践、奉行自我中心主义的“超人”(戈加,《白色群山的梦》)。作品从道德人性高度透视人生种种世态,通过人与自然、与自然资源和生态平衡的关系探讨人性道德问题,表现抑恶扬善的主题,被评论界认为是描写生态学题材的典范作品。1978年获苏联国家奖金。
- 欢迎来到文学网！