烈风

烈风 : 象牙海岸自传性长篇诗体小说。查理斯·诺康(见“黑色的太阳升起”)著。1966年出版,后被译成英、德、意等文字在各国出版。
本文具有自传性、诗体和政论体互融的风格,共分3部分。第1部分描写主人公科西亚的童年。他聪明活泼,成为同学们的讲故事人。每当白人逼迫同学们在课余给农场主干活时,他的故事就成了给大伙儿排忧解气的安慰剂。第2部分描写科西亚去法国留学的青少年时期。他小学毕业后,以优异的成绩去了法国上中学。他与朋友共租一间双人房间,除了上课,他们去博物馆、图书馆,博览群书,与法国女人交往。他一方面热烈地追求着法国的异国情调,另一方面又念念不忘故乡人的贫困与不幸。他的爱国心几乎发展到病态,使他敏感的心倍受折磨。他最终认为祖国是自己的本源。资产阶级时期的生活应当结束了。第3部分描写科西亚回到故乡后的经历。他会见了本国主要政党“先锋党”的领导人,积极参政。后来与政敌科齐波进行了一系列的斗争。指出科齐波是一个调和主义者,出身于非洲贵族,只是因一时受到法国总督的侮辱伤了虚荣心才参加独立运动并摇身一变成为领导人的。他揭露科齐波担任法国国民议会象牙海岸代表之后大耍两面派,在法国努力效仿“白人”,在国内则穿上民族服装,装出一副民族首领的样子。他还指出科齐波在国家独立后,成了独裁者并倚仗军队出卖人民的利益。科西亚成为反对党的领导,他一面从事教育工作,一面组织进行革命政变。但由于叛徒出卖,他与几乎全部准备参加政变的党员都被当局逮捕。做为政党领导人,科西亚被关在单人囚室内。当局派来了美人,想以女人诱惑他向当局妥协,但他却向美女高声朗诵他写的向往正义的革命诗篇,表明他的坚贞信念与不渝之心。最后被判死刑,用毒箭射死。科西亚死了,他如同一股烈风一样席地而过,“歌声沉默了……歌声被杀害了……明天歌声将响彻云霄,如雷声轰鸣。”他的形象被他的同志们高擎着,如同一盏真正的明灯,照亮后来人前进的道路。
全书以人民必胜的信念结束,洋溢着浓郁的革命激情,成功地塑造了一个有强大精神力量和魅力的非洲革命知识分子的形象。书中对处于阶级分化时期的非洲国家中各阶层的人进行了分析,尤其对独立斗争中民族力量联合以后,掌握了国家权力的非洲资产阶级化了的政治人物做了深刻的分析,挖掘出他们的历史根源,在思想上、政治上洗清他们的本来面貌,揭示出非洲国家在完成了民族独立之后还要进行本国社会改革的必然性——这就是第2次革命。本书以独特的艺术性和对非洲社会具有历史眼光的分析,引起法国文化界的高度评价。被誉为象牙海岸文学中具有很大影响的作品。

为您推荐

铁石心肠人的儿女

铁石心肠人的儿女 : 又译《石心人的儿子》,匈牙利长篇小说。约卡伊·莫尔(见“黑钻石”)著。完稿于1869年。中译本1983年人民文学出版社出版,白兵译。全书2部共50章,中译本约45万字。故事发生于1848至1849年匈牙利革..

秘鲁传说

秘鲁传说 : 秘鲁故事集。里·帕尔玛著。1872年秘鲁国家出版社出第1部分,以后由不同出版社出版以下各部分,直至1892年卡洛斯·普林塞印刷所出齐第8部分。1923至1925由卡尔佩出版社出版6卷集。以后再版数十次,被译成多..

铁流

铁流 : 苏联长篇小说。亚·绥拉菲莫维奇著。创作于1921—1923年,1924年出版。1930年上半年,鲁迅写信给当时正在苏联列宁格勒的曹靖华,约他翻译《铁流》。1931年,由鲁迅出资,以三闲书屋的名义将《铁流》等3部苏联小说..

特里斯坦和伊索尔德

哭泣吧,心爱的国家

哭泣吧,心爱的国家 : 南非批判现实主义小说。亚兰·佩顿(见“迟来的鹬鸟”)著。1948年出版。后被译成法、德、俄等国文字。 本书是作者的第1部长篇小说,以非洲人牧师库马洛寻找儿子为故事的结构骨架,反映了南非最大城..

啊,拓荒者!

啊,拓荒者! : 美国长篇小说。威·凯瑟著。1913年出版。中译本人民文学出版社1983年出版,资中筠译。威·凯瑟(Willa Cather,1873—1947),生于美国南部的弗吉尼亚州。她幼年随父母迁往刚刚开发的内布拉斯加州,而经历了美..

特洛亚妇女

特洛亚妇女 : 古希腊悲剧。欧里庇得斯(见“美狄亚”)作。公元前415年演出。中译本收入《欧里庇得斯·悲剧二种》,人民文学出版社1959年9月出版,罗念生译。 《特洛亚妇女》全剧除开场、进场歌和退场外,还包括3个戏剧场..