曼侬·列斯戈

曼侬·列斯戈 : 法国小说。普莱服神父著。1731年问世。中译本1979年江西人民出版社出版,傅辛译。普莱服神父(Antoine-Francois prevost d’Exiles,1697—1763),法国作家。生于亚鲁多娃的耶当。16岁时投身军旅。后来,他开始对军队生活感到厌倦,就又进入修道院。但是,他依旧不能专心于修道生活。后来辗转各地过着流浪生活。他的一生充满了反复无常的投机。除当过军人、教士外,还当过期刊主编。1728年,他开始从事创作,计有小说多卷。如7卷集小说《一个贵族的回忆录》,多卷集小说《英国哲学家克莱夫先生传》等。他的这些小说,充满着惊险的情节,神秘的罪行和险恶的人物。其中的《曼侬·列斯戈》最为有名,由于这篇作品而使得作者跻身于文坛。
《曼侬·列斯戈》是《一个贵族的回忆录》的第7卷,但实际上它和其他各卷并没有什么联系。发表后单独出版成书。小说用自叙体写成。主人公格里厄是个贵族青年,当他正要进神学院深造时,偶然遇到了天生丽质但举止轻浮的少女曼侬·列斯戈,两人一见钟情,之后私奔。到巴黎后不久,曼侬又与一个征税官勾搭上。当格里厄知道这丑闻的同时,他父亲派人来强迫他回乡,于是格里厄在双重的绝望、压力下,进了圣·修鲁皮耶斯修道院。一年后,当他又遇见曼侬时,对她的怨恨顷刻化为乌有,又一起私奔,居住在一个偏远的乡村。不久,曼侬不满乡下的生活,又返回巴黎。为保证曼侬的享乐生活,格里厄以赌博行骗为业。后来在行骗一个老贵族时,阴谋被人发现,被关进教养所。不久,他从教养所逃出,隐居乡下,但后来又因行骗再度入狱。这时,格里厄的父亲要将曼侬放逐到北美。格里厄在绝望之余想偷袭囚车,但失败了,他只好一路跟随曼侬来到加拿大。后来,总督的侄子看上了曼侬,企图霸占,格里厄与之决斗,并打伤了他,与曼侬又一起逃走。在逃亡途中,曼侬死去,格里厄埋葬了她,一个人独自回到了法国。小说用平淡的笔墨写一个意志薄弱的人为了爱情而堕落。故事真实感人,作品的形式鲜明严谨,对人物感情的矛盾作了极为细腻的心理分析。