第七个十字架

第七个十字架 : 德国长篇小说。安·西格斯作。1939年在莫斯科出版的杂志《国际文学》第9期发表部分章节。1942年在墨西哥出版。1944年在美国拍摄成电影。中译本上海文化工作社1953年出版,林疑今、张威廉译;作家出版社1956年出版,尚松译。安·西格斯(Anna Seghers,1900—1983),德国女小说家。生于美因兹,父为古玩商和艺术鉴赏家。1919年起先后在科隆大学和海德堡大学攻读哲学、历史、艺术史和汉学。1924年获哲学博士学位。1926年起专事文学创作。1928年加入德国共产党,同年成为无产阶级革命作家联盟成员。1933年希特勒执政后被捕,后流亡巴黎。1935—1938年曾3次出席在巴黎和马德里举行的国际作家保卫文化代表大会。1940年流亡墨西哥,任反法西斯团体“海涅俱乐部”主席。1947年回国,任德国民主革新文化联盟副主席,参与创建德国艺术科学院。1951年获斯大林国际和平奖,当选为世界和平委员会主席团成员。后选为民主德国作家协会第1任主席,1978年改任名誉主席。1951年、1958年、1971年三度获民主德国国家奖。1983年病逝于柏林。她是德国当代著名女作家,毕生为革命而奋斗。她深入社会考察,多以劳动人民的革命斗争为创作题材。其作品有短篇小说《圣巴巴拉的渔民起义》,长篇小说《人头悬赏》、《拯救》、《第七个十字架》、《过境》、《死者青春长在》、《抉择》、《信任》,并著有反映中国革命的作品,和反映各国人民斗争的小说。
《第七个十字架》交替使用倒叙、对话和内心独白等手法,平行展开情节。全书分7章,中译本约30万字。故事发生在1937年秋。10月的一天,靠近莱茵河的威斯特霍芬集中营里逃跑了7个犯人。暴跳如雷的法西斯分子动用警察、搜捕队、猎犬、电台、广播等一切手段,在全国布下天罗地网,夸口定要在一周内将他们缉拿归案。集中营头目法伦贝格下令在广场上竖起七个十字架,等待将抓回的逃犯行刑,以震慑其他囚犯。经过5天的追捕,4人被抓回,1人已死亡,1人被迫自首,只有机械师共产党员格奥尔格·海斯勒在同志、朋友及尚未丧失良知的德国人的帮助下,历尽艰险,终于在第8天早晨逃出法西斯德国。第7个十字架始终空竖着。海斯勒越狱成功的消息传进了集中营,使囚犯们意识到自己的力量,在地下组织的领导下继续进行斗争。最后,法伦贝格被撤职,新任的集中营头目只得命人销毁行刑用的十字架。
小说写作和发表于德国法西斯气焰嚣张的时期,预示了纳粹的必然灭亡,打击敌人,鼓舞人民,具有强烈的政治意义和现实意义,使作者赢得了国际声誉。1947年获毕希纳文学奖。