沃尔特人 : 塞内加尔现实主义短篇小说集。桑贝内·乌斯曼(见“黑色的码头工”)著。1962年出版,后被译成英、德、意、日、俄等多种文字在各国出版。本书以讲民间寓言故事的形式写成,深刻反映塞内加尔妇女所遭受的种种痛苦,为她们所处的社会地位鸣不平,提出妇女解放和争取人权的主张。其中《她的三天日子》,生动描写了一位少女的悲惨命运。她被丈夫娶进家门做三房,但不久丈夫又取了一位更年轻的姑娘做四房。这之后,做为第3个妻子,她受尽了凌辱和虐待。在《法国来信》中,叙述了一位年轻的姑娘被父母逼迫嫁给一个老头,去了法国。到法国后,她倍受种族压迫和夫权压迫的苦难。她在痛苦之中倍加思念亲人,写信给女友倾诉自己每天痛苦、不幸的生活,告诉女友,法国根本不是人们所想象的那种令人神往的国家。本书是乌斯曼唯一的短篇小说集,也是他最主要的作品,成为许多文学史和文学类辞书重点介绍的作品。书中集中反映塞内加尔妇女社会地位的低下,透视塞内加尔现代社会生活的各个层次与角落,反映了被压迫的妇女要求解放和被理解的心态。本书发表后,受到广泛的好评。
没有战争的年代 : 苏联长篇小说。阿·阿纳尼耶夫著。作者花费了10年心血,于1984年完成。共4卷。前两卷中译本1984年上海译文出版社出版,唐海、谭思同、刘登科等译。阿·安·阿纳尼耶夫(Анатолий Андрее..
沉西 : 英国19世纪浪漫主义诗剧。波·比·雪莱(见“解放了的普罗米修斯”)著,写于1819年。是作者创作的唯一能够在舞台演出的诗剧。这是一部悲剧,剧情根据古意大利编年史改编,反映了意大利文艺复兴时期反抗家庭专制的..
没有太阳的街 : 日本长篇小说。德永直著。1929年连续发表于“全日本无产阶级艺术联盟”的机关刊物《战旗》;1930年由小野宫吉和藤田满雄改编成剧本。1974年编入《现代日本文学大系》(59),筑摩书房出版。中译本收入《..
诉讼 : 奥地利长篇小说。弗·卡夫卡(见“美国”)作。约写于1914—1915年。全书共17章,其中完整的有9章。1925年由布罗德整理编辑后在柏林出版。1946年收入纽约出版的10卷《文集》第3卷。1951年收入美茵河畔法兰克福出..
社会支柱 : 社会问题剧。易卜生(见“玩偶之家”)写于1877年。中译本载1958年人民文学出版社出版的《易卜生戏剧四种》,译者潘家洵。该剧共分4幕。主人公博尼克是个年轻的资本家。他从法国留学归来后接管了母亲经营的..