[俄]伊凡·蒲宁着。戴骢译。上海译文出版社1981年4月版。17．6万字。作者是1933年度诺贝尔文学奖获得者。本书收集他自1900年至1952年期间所创作的20篇短篇代表作，包括《安东诺夫卡苹果》、《金窖》、《叶勒米尔》、《败草》、《从旧金山来的先生》及《幽暗的林间小径》等。小说从不同角度描绘了俄罗斯的景物和俄罗斯人的灵魂，含义深邃、隽永，笔触细腻、生动，文字清丽、朴实，充分反映了蒲宁的艺术才华。列入“外国文艺丛书”。
《东欧短篇小说选》：冯植生编选。中国青年出版社1988年4月版。50万字。2册。选收波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、南斯拉夫和阿尔巴尼亚7国43位作家的45篇短篇小说。时间跨度从19世纪40年代至当代。..
《德语国家中短篇小说选》：张玉书编选。中国青年出版社1983年5月版。41万字。选收18世纪末以来德、奥、瑞士20位德语作家的中短篇小说22篇。有克莱斯特的《智利地震》、霍夫曼的《封·斯居德莉小姐》、施笃姆的《茵梦..
《斯堪的纳维亚作家短篇小说集》：田怡等译。人民文学出版社1959年11月版。32万字。介绍斯堪的纳维亚的37位作家的44篇短篇小说，其中有中国读者熟悉的作家尼克索、拉克司奈斯等，也有中国读者尚不熟悉的作家，如汉斯·基尔克..
《台木尔短篇小说集》：[埃及]台木尔着。李玉侠等译。人民文学出版社1978年7月版。15万字。作者是埃及现代着名作家和戏剧家，尤以短篇小说着称，被认为是“现代阿拉伯短篇小说的先驱”。他一生创作了300多篇短篇小说。本书..
《努埃曼短篇小说选》：[黎巴嫩]努埃曼着。仲跻崑译。外国文学出版社1981年9月版。12万字。作者曾旅居美国，是当时的“叙利亚－美洲派”代表作家，以创作短篇小说为主。本书是从他的《往事》、《豪绅》和《粗腿肚》3个短篇小..