〔法〕司汤达着。倪维中等译。作家出版社1987年10月版。30．7万字。收作者旅居意大利期间所作的《卡斯特罗女修道院长》、《桑西一家》、《法尼娜·法尼尼》等13个中短篇小说。作品或歌颂意大利民族解放运动，或揭示贵族修道院的内幕，或描写教皇、高级教士的身世，富有传奇色彩，反映了中世纪意大利在宗教统治下充满邪恶、淫乱、腐朽、黑暗的社会面貌，体现了反封建、反教会的民主主义思想，批判了19世纪上半期欧洲封建复辟势力。
《加缪中短篇小说选》：[法]加缪着。郭宏安译。外国文学出版社1985年2月版。19万字。收中篇小说《局外人》、《堕落》和短篇小说集《流放与王国》。《局外人》是作家的成名作，也是他的“荒诞哲学”的形象化，其主题是人类..
《左拉中短篇小说选》：[法]左拉着。郝运、王振孙译。人民文学出版社1986年6月版。42万字。收中短篇小说25篇。选自作者3个不同时期的创作，代表着3种不同的艺术风格。第一类(前3篇)类似童话故事，带有浓厚的浪漫色彩，选自作..
《法国当代短篇小说选》：[法]莫洛亚等着。金志平编选。外国文学出版社1981年11月版。34万字。收法国当代28位知名作家的短篇杰作，按发表先后顺序排列。入选篇目大部分是优秀的现实主义作品，从各个不同侧面反映战后30多年..
《吉卜林短篇小说选》：[英]吉卜林着。邢惕夫、张景明等译。贵州人民出版社1987年3月版。18万字。选译《毛姆精选吉卜林短篇小说》中的《人间最美好的故事》、《没有牧师祝福的婚姻》、《园丁》等13篇短篇小说。艺术反..
《苏珊·希尔短篇小说选》：[英]苏珊·希尔着。多人合译。外国文学出版社1987年4月版。20万字。收短篇小说《哈洛伦的孩子》、《普劳达姆先生和斯莱特先生》、《在暖房里》、《难舍难分》、《收养人》、《来一点唱唱跳..