[英]苏珊·希尔着。多人合译。外国文学出版社1987年4月版。20万字。收短篇小说《哈洛伦的孩子》、《普劳达姆先生和斯莱特先生》、《在暖房里》、《难舍难分》、《收养人》、《来一点唱唱跳跳》、《孔雀》、《密西》、《恶有恶报》、《红绿念珠》、《奥赛》、《乌蛤和贻贝》、《里斯小姐的朋友》、《萨默维尔》和《象人》15篇。作品取材于60年代以后英国社会生活，运用“封闭式心理描写法”，刻画诸如因制作棺材而受人鄙视的聋哑老人、收养的孩子又被其生父领走后的老农夫、守旧的老处女、生下来就是残废的孩子、两个伙居的中年妇女等处在某种特殊环境中的人物的精神状态和内心痛苦。
《英国短篇小说选》：朱虹编选。中国青年出版社1981年3月版。28万字。选收21位英国作家的短篇小说21篇。19世纪前期的作品只选安东尼·特罗洛普的富有民间色彩的《马拉凯海岬》一篇，其余为19世纪末以后通过普通人的不同..
《现当代英国短篇小说集》：《外国文艺》编辑部编。上海译文出版社1981年8月版。39．3万字。共收23位英国作家的23篇小说，基本上反映了20世纪20至70年代英国短篇小说的创作风貌。所选年代最早的一批小说家都是举世闻名的作..
《劳伦斯短篇小说集》：[英]戴·赫·劳伦斯着。主万等译。上海译文出版社1983年9月版。25．6万字。作者出生于矿工家庭，生活面广，人生经验丰富，对社会各阶层的人物，从矿工、军人、作家到贵族，都有深刻的认识，所以他笔下的人物个..
《叶圣陶短篇小说选》：叶圣陶着。人民文学出版社1954年12月版。16万字。收短篇小说23篇。作者是“五四”以来杰出的现实主义作家，除长篇小说《倪焕之》之外，一生创作短篇小说106篇。本书收其代表作。作品比较深刻全面地..
《爱伦·坡短篇小说集》：[美]爱伦·坡着。陈良廷等译。人民文学出版社1982年8月版。22万字。作者是美国19世纪前期浪漫主义的文艺理论家、诗人和作家。他的短篇小说以渲染气氛、刻画人物心理为特色。本集精选他的短篇..