[英]夏洛蒂·勃朗特着。谢素台译。湖南文艺出版社1987年10月版。45万字。小说以第一人称手法，描写19世纪英国南方一名女教师露西·斯洛不幸的人生。露西和金奈芙娜都是教会学校的教师。露西工作勤奋，并能胜任所有功课的教学，深受学生欢迎，但为人正直，不喜逢迎；金奈芙娜则娇生惯养，胆大妄为，专以引诱男性为荣。校长贝克夫人竟能容忍讨好奉承的金奈芙娜而容不下露西，经常在工作和生活上刁难她，原因是露西的书教得太好，使假仁假义的女校长产生强烈的忌妒感。露西看不起校长的小心眼和对庸人的包庇，愤而离校，走向社会，去寻找此前也因为校长的忌妒而被逼离校的保罗先生，以发展他们之间业已萌生的朦胧爱情。
《苍海茫茫》：[英]琼·里斯着。王家湘译。人民文学出版社1986年7月版。10万字。受英国女作家夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》的启发而作，再现罗彻斯特的疯妻安托万内特的一生。安托万内特是西印度群岛英国殖民者的后裔，白人..
《1984》：[英]乔治·奥威尔着。董乐山译。花城出版社1985年12月版。19万字。创作于1948年的政治寓言小说。描写数十年后的1984年的世界。此时世界上只剩下3个超级大国，主人公所在的国家由一个独裁的“老大哥”所统治。..
《钮可谟一家》：[英]萨克雷着。王培德译。人民文学出版社1984年12月版。82万字。2册。长篇小说。托马斯·钮可谟上校青年时被迫离开他所爱的女子，去印度英军中服役，后来同一位富有的寡妇结婚，生下一子克莱夫。托马斯坦率..
《蒙德苏玛皇帝的女儿》：[英]亨利·德·哈格德着。林明榕、易敏译。北岳文艺出版社1987年1月版。33．5万字。主人公托马斯·文格菲尔德为报杀母之仇，寻敌海外，流离颠沛，九死一生，历尽千辛万苦。在长达18年的复仇生涯中，蒙德苏..
《黛茜·密勒》：[英]亨·詹姆斯着。赵萝蕤等译。上海译文出版社1985年11月版。21．4万字。作者是世界闻名的四大意识流作家之一。他的小说情节曲折、节奏跌宕、语言含蓄、描写细腻。本书共收他各个时期的中短篇代表作5篇..