冯植生编选。中国青年出版社1988年4月版。50万字。2册。选收波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、南斯拉夫和阿尔巴尼亚7国43位作家的45篇短篇小说。时间跨度从19世纪40年代至当代。其中描写民族解放运动和革命斗争的作品有《一个家庭教师的回忆》(显克维奇)、《在月亮旁》(普鲁斯)、《无名英雄》(奥勃拉赫特)、《两位未婚妻》(约卡伊)；表现同德国法西斯英勇斗争的有《“更高原则”》(德尔达)、《我真高兴》(马克西莫维奇)和《果园》(拉里奇)；反映社会生活的作品有《夏弗莱老爹》和《虱子小传》(哈谢克)、《饱餐一顿》(莫里兹)、《公道的厄运》(列布里亚努)、《勤务兵迪莱》(斯塔玛托夫)等；表现第二次世界大战后近半个世纪东欧各国社会生活的有《与将军相遇》(波尔迪亚勒)、《比里巴茨海》(多保耶)、《短路》(莫拉鲁)、《乌托邦》(考伐尔斯卡)、《文明》(阿克约夫)等。每篇作品前有作家简介和作品小析。
《德语国家中短篇小说选》：张玉书编选。中国青年出版社1983年5月版。41万字。选收18世纪末以来德、奥、瑞士20位德语作家的中短篇小说22篇。有克莱斯特的《智利地震》、霍夫曼的《封·斯居德莉小姐》、施笃姆的《茵梦..
《东欧文学史》：中国社会科学院外国文学研究所东欧室编着。重庆出版社1990年9月版。52万字。2册。论述从四五世纪东欧各国创造本民族的古代文化开始，一直到第二次世界大战结束止的东欧文学发展史。共4编：第一编为19世纪..
《斯堪的纳维亚作家短篇小说集》：田怡等译。人民文学出版社1959年11月版。32万字。介绍斯堪的纳维亚的37位作家的44篇短篇小说，其中有中国读者熟悉的作家尼克索、拉克司奈斯等，也有中国读者尚不熟悉的作家，如汉斯·基尔克..
《台木尔短篇小说集》：[埃及]台木尔着。李玉侠等译。人民文学出版社1978年7月版。15万字。作者是埃及现代着名作家和戏剧家，尤以短篇小说着称，被认为是“现代阿拉伯短篇小说的先驱”。他一生创作了300多篇短篇小说。本书..
《努埃曼短篇小说选》：[黎巴嫩]努埃曼着。仲跻崑译。外国文学出版社1981年9月版。12万字。作者曾旅居美国，是当时的“叙利亚－美洲派”代表作家，以创作短篇小说为主。本书是从他的《往事》、《豪绅》和《粗腿肚》3个短篇小..