[波]S．什罗姆斯基着。杨骅译。外国文学出版社1982年9月版。19万字。收入中短篇小说9篇。多以知识分子为题材。其中《光线》一篇塑造了主人公扬·拉杜斯基的形象。拉杜斯基年轻勇敢，光明磊落，精力充沛。他有志于创办事业，决定用伯父遗留给他的一笔资金在故乡尔扎维茨恢复出版《回声报》，报道偏僻城镇人民的生活风俗和劳动生产情况。《回声报》出版后，因报道翔实，文章生动，深受读者欢迎，订户日增，引起《尔扎维茨报》出版人奥利斯涅内的嫉妒，双方展开尖锐的斗争。
《莱蒙特短篇小说集》：[波]B．莱蒙特着。金锡嘏译。人民文学出版社1959年6月版。17万字。收入短篇小说5篇：《母狗》、《死》、《汤美克·巴朗》、《正义》和《某日》。《母狗》将一个当母亲的女地主和一只当母亲的母狗相..
《比安基动物小说选》：[苏]维塔利·比安基着。张浩等译。云南少年儿童出版社1988年3月版。6．4万字。作者为苏联儿童文学作家，其作品被誉为“苏联博物儿童文学的典范”。本书包括《沃格夫大叔打狼记》、《音乐家》、《双..
《柯诺普尼茨卡短篇小说集》：[波]M．柯诺普尼茨卡着。施有松译。人民文学出版社1958年10月版。20万字。收入短篇小说10篇。《撬门窃盗》批判资本主义社会里人与人之间的关系。《我们的瘦马》借一个小孩讲述故事，他的爽直..
《显克微支短篇小说集》：[波]H．显克微支着。施蛰存等译。作家出版社1955年4月版。26万字。收入短篇小说8篇。《炭画》揭露地主、天主教教士和官吏对人民的疾苦采取无动于衷的态度，指出他们是造成农民勒巴悲惨命运的罪人，..
《世界经典爱情小说·苏联》：[苏]索斯琴科等着。陈钰鹏译。知识出版社(沪)1991年5月版。15．3万字。收入前苏联当代短篇爱情小说10篇：索斯琴科的《婚礼》，拉斯普金的《鲁道尔夫约》，柯隆泰的《三代人的爱情》，舒克申的《秋》..