[波]显克微支着。梅汝恺译。湖南人民出版社1980年10月至1981年5月版。77万字。2册。小说展现了17世纪中叶,关系到波兰立陶宛王国和乌克兰命运的一段历史。作者以满腔的爱国热情,从侧面写出沙俄肢解波兰、吞并乌克兰的血腥史实,把残酷激烈的战斗场面与浪漫动人的恋爱故事交织在一起,歌颂了人民和民族英雄,抨击了侵略者和卖国贼。
《火与剑》
《火与剑》:
[波]显克微支着。梅汝恺译。湖南人民出版社1980年10月至1981年5月版。77万字。2册。小说展现了17世纪中叶,关系到波兰立陶宛王国和乌克兰命运的一段历史。作者以满腔的爱国热情,从侧面写出沙俄肢解波兰、吞并乌克兰的血腥史实,把残酷激烈的战斗场面与浪漫动人的恋爱故事交织在一起,歌颂了人民和民族英雄,抨击了侵略者和卖国贼。
《涅曼河畔》:[波]E.奥若什科娃着。施有松译。人民文学出版社1979年1月版。42万字。长篇小说。取材于白俄罗斯的农村生活。主人公地主别涅迪克特一家和农民安哲里姆及其侄儿扬一家,由于别涅迪克特的哥哥和安哲里姆的哥哥..
《克鲁奇科夫斯基戏剧集》:[波]L.克鲁奇科夫斯基着。傅佩珩等译。人民文学出版社1959年7月版。16万字。收入3个剧本:《复仇》、《德国人》和《罗森堡夫妇》。《复仇》描写一个受法西斯思想影响的青年的命运。《德国人》..
《黑夜与白昼》:[波]M.董博罗芙斯卡着。柯青译。人民文学出版社1959年7月版。39万字。描写波兰社会生活的长篇小说。分4部:“包古米尔和芭尔芭拉”、“无尽的忧愁”、“爱情”和“逆风”。描写从1863年波兰民族起义到191..
《阿丽思漫游奇境记》:[英]刘·卡洛尔着。赵元任译。少年儿童出版社1990年5月版。6.9万字。童话。原作出版于1865年。小女孩阿丽思和她姐姐一起坐在河边,忽见一只大白兔从她身边跑过。它说着人话,还从背心里掏出怀表来看..
《康拉德·华伦洛德》:[波]A.密茨凯维支着。景行译。人民文学出版社1958年10月版。6万字。充满爱和恨的长诗。以立陶宛和十字军骑士团的斗争为背景,塑造了一位为了人民的自由,连自己的生命和荣誉都不惜牺牲的英雄形象——..