[波]E．奥若什科娃着。施友松译。人民文学出版社1983年6月版。36万字。收中短篇小说10篇。《荒年》描写的悲剧发生在白俄罗斯，两对情人——农民子女瓦西列克和甘卡，男东家和女东家——成了强烈的对比。在《不愉快的山歌》中，作者含着热泪描写了没有童年的孤儿的凄惨生活。在《安东宁娜小姐》中，作者创造了一个努力追求“学术之光”的十分动人的形象。《A…B…C…》的故事发生在波兰境内的普鲁士占领区，在那里，热爱儿童的波兰姑娘约安娜被控犯罪，教育儿童的神圣事业竟成了违法行为!《达杰乌什》描写白俄罗斯农民苦难重重的生活。中篇小说《十四分之一》描绘妇女在资本主义社会里的悲惨命运。在中篇小说《西里菲达》中，作者嘲笑了破落贵族的阶级偏见。
《比安基动物小说选》：[苏]维塔利·比安基着。张浩等译。云南少年儿童出版社1988年3月版。6．4万字。作者为苏联儿童文学作家，其作品被誉为“苏联博物儿童文学的典范”。本书包括《沃格夫大叔打狼记》、《音乐家》、《双..
《柯诺普尼茨卡短篇小说集》：[波]M．柯诺普尼茨卡着。施有松译。人民文学出版社1958年10月版。20万字。收入短篇小说10篇。《撬门窃盗》批判资本主义社会里人与人之间的关系。《我们的瘦马》借一个小孩讲述故事，他的爽直..
《诺索夫中短篇小说集》：[苏]尼·诺索夫着。鲁林等译。少年儿童出版社1987年6月版。21．6万字。收入中篇小说2篇，短篇小说22篇。中篇小说《少先队员的日记》写主人公科里亚在暑假里和同学们一起养蜂，因出了乱子而气馁，后来..
《世界经典爱情小说·苏联》：[苏]索斯琴科等着。陈钰鹏译。知识出版社(沪)1991年5月版。15．3万字。收入前苏联当代短篇爱情小说10篇：索斯琴科的《婚礼》，拉斯普金的《鲁道尔夫约》，柯隆泰的《三代人的爱情》，舒克申的《秋》..
《屠格涅夫中短篇小说选》：[俄]屠格涅夫着。多人合译。人民文学出版社1992年3月版。77万字。3册。收作者1850至1883年的中短篇小说16篇。有揭露俄国农奴制残酷专横的《木木》，塑造优美动人少女形象的爱情故事《阿霞》、..