《定命论者雅克和他的主人》

《定命论者雅克和他的主人》:

[法]狄德罗着。匡明译。人民文学出版社1958年9月版。19万字。对话体小说。写主人公雅克和他的主人在法国漫游。通过一路闲谈和中间穿插的沿途见闻,广泛暴露18世纪封建社会的黑暗现实,将批判的矛头指向贵族阶级和反动教会。小说以诙谐滑稽的笔调,叙述阿西侯爵和于特生神甫的故事,把贵族的荒淫无耻、教会当权派的伪善和腐化揭露得淋漓尽致。小说成功地塑造了仆人雅克的形象,此人聪明能干、诙谐乐观,有着天真的哲学头脑。他笃信宿命论,“一切都是上天安排好的”是他的口头禅。但每当发生最偶然、最荒唐的事件时,这句话往往成为对宗教宿命思想的绝妙讽刺。雅克名为仆人,实际处处领导主人。仆人可以没有主人,而主人离开雅克便寸步难行。这种种描写,都生动地反映了平民对上层社会的挑战。

为您推荐

《搏斗》

《搏斗》:[法]罗曼·罗兰着。陈实等译。花城出版社1980年11月版。25.7万字。本书是作者后期长篇巨着《欣悦的灵魂》(又译《母与子》)的第五部,该长篇初版时分为7部。阿耐蒂的儿子马克和斯拉夫女子亚茜雅结婚了,两人情投意..

《环绕月球》

《环绕月球》:[法]儒勒·凡尔纳着。李仓人等译。中国青年出版社1981年9月版。13万字。科幻小说《从地球到月球》的续集。巴比康、阿当和尼却尔乘坐用空心炮弹改装的飞船去月球探险,途中遇上一颗火流星,因引力作用而逸出..

《基度山伯爵》

《基度山伯爵》:[法]大仲马着。蒋学模译,人民文学出版社1978年12月版,102万字,4册;延边人民出版社译,延边人民出版社1982至1983年朝鲜文版,164万字;帕尔哈提译,新疆人民出版社1987年6月维吾尔文版,111.6万字;韩沪麟等译,上海译文出..

《悲惨世界》

《梅里美小说选》

《梅里美小说选》:[法]梅里美着。郑永慧译。人民文学出版社1980年6月版。32万字。收中短篇小说12篇。有塑造酷爱自由、独立不羁、宁死不愿受约束的波希米亚性格的《卡门》;有揭露贩卖黑奴的惨无人道,描写贩奴船上的黑奴..

《赛查·皮罗托盛衰记》

《赛查·皮罗托盛衰记》:[法]巴尔扎克着。傅雷译。人民文学出版社1978年9月版。21万字。通过一个农民出身的商人发迹、破产和复权的故事,勾画法国资本主义早期工商业发展的轨迹,银行、股份公司和证券交易的出现,竞争的残..

《金钱》

《金钱》:[法]左拉着。金满城译。人民文学出版社1958年8月版,1980年8月版。35万字。长篇小说。以法国第二帝国时期的金融市场为题材,成功地反映了金融资本在社会生产发展中举足轻重的地位及股票交易对整个社会生活的影响..